Zum Hauptinhalt wechseln

Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement

Was du brauchst

  1. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Loosen the Screws: Schritt 1, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Loosen the five captive screws that secure the base cover to the computer base.

  2. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Pry the Base Cover: Schritt 2, Bild 1 von 1
    • Using a plastic scribe, gently pry the base cover to release the tabs on the base cover from the slots on the computer base.

  3. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Base Cover: Schritt 3, Bild 1 von 1
    • Lift the base cover off the computer base.

  4. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnect the Battery Cable: Schritt 4, Bild 1 von 1
    • Using a plastic scribe, disconnect the battery cable from the system board.

    • Press and hold the power button for five seconds to ground the system board.

    • Connect the battery cable to the system board.

  5. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Slide the Tabs: Schritt 7, Bild 1 von 1
    • Slide the tabs on the NEW base cover into the slots on the computer base and snap the base cover into place

  6. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Tighten the Five Captive Screws: Schritt 8, Bild 1 von 1
    • Tighten the five captive screws that secure the base cover to the computer base.

  7. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Notch: Schritt 9, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • CAUTION: To avoid damaging the wireless card, do not place any cables under it.

    • Remove the screw (M2x3) that secures the wireless card and bracket to the computer base.

  8. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Wireless-Card Bracket: Schritt 10, Bild 1 von 1
    • Lift the wireless-card bracket off the wireless card.

  9. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnecting the Antenna Cables: Schritt 11, Bild 1 von 1
    • Disconnect the antenna cables from the wireless card.

    • CAUTION: To avoid damaging the wireless card, do not place any cables under it.

    • Align the notch on the wireless card with the tab on the wireless-card slot.

    • Slide the NEW wireless card at an angle into the wireless-card slot.

    • Connect the antenna cables to the wireless card.

  10. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Hole: Schritt 15, Bild 1 von 1
    • Align the screw hole on the wireless-card bracket with the screw hole on the wireless card and the computer base.

  11. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Replace the Screw: Schritt 16, Bild 1 von 1
    • Replace the screw (M2x3) that secures the wireless-card bracket to the wireless card and the computer base.

  12. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screw: Schritt 17, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Remove the screw (M2x3) that secures the solid-state drive to the computer base.

  13. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift and Slide the Solid-State Drive: Schritt 18, Bild 1 von 1
    • Lift and slide the solid-state drive from the solid-state drive slot.

    • Align the notch on the NEW solid-state drive with the tab on the solid-state drive slot and slide the solid-state drive into the solid-state drive slot.

  14. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Press the Memory Module: Schritt 20, Bild 1 von 1
    • Press the memory module down until it clicks into place.

  15. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Popping up the Memory Module: Schritt 21, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Using your fingertips, carefully spread apart the securing clips on each end of the memory-module slot until the memory module pops up.

  16. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Memory Module: Schritt 22, Bild 1 von 1
    • Slide and remove the memory module from the memory-module slot.

    • Align the notch on the NEW memory module with the tab on the memory-module slot and slide the memory module firmly into the slot at an angle.

  17. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Press the Memory Module Down: Schritt 24, Bild 1 von 1
    • Press the memory module down until it clicks into place.

  18. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screws: Schritt 25, Bild 1 von 1
    • Remove the two screws (M2.5x6L) that secure the rear-I/O cover to the palm-rest assembly.

  19. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Using a Plastic Scribe: Schritt 26, Bild 1 von 1
    • Using a plastic scribe, gently release the tabs that secure rear-I/O cover to the computer base.

    • Slide and remove the rear-I/O cover from the computer base.

  20. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Sliding the Rear-I/O: Schritt 28, Bild 1 von 1
    • Slide the NEW rear-I/O cover into the slots on the computer base and snap the rear-I/O cover into place.

    • Replace the two screws (M2.5x6L) that secure the rear-I/O cover to the palm-rest assembly.

  21. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screws: Schritt 30, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Remove the eleven (M2.5x6L) screws that secure the computer base to the palm-rest assembly.

  22. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screw: Schritt 31, Bild 1 von 1
    • Remove the (M2x3) screw that secures the computer base to the palm-rest assembly.

  23. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Two Screws: Schritt 32, Bild 1 von 1
    • Remove the two (M2.5x6L) screws that secure the computer base to the palm-rest assembly.

  24. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Computer Base: Schritt 33, Bild 1 von 1
    • Lift the computer base from the palm-rest assembly.

  25. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Holes: Schritt 34, Bild 1 von 1
    • Align the screw holes on the NEW computer base with the screw holes on the palm-rest assembly.

    • Replace the two (M2.5x6L) screws that secure the computer base to the palm-rest assembly.

    • Replace the (M2x3) screw that secures the computer base to the palm-rest assembly.

    • Replace the eleven (M2.5x6L) screws that secure the computer base to the palm-rest assembly.

  26. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnecting the Coin-Cell Battery: Schritt 38, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • CAUTION: Removing the coin-cell battery resets the BIOS setup program’s settings to default. It is recommended that you note the BIOS setup program’s settings before removing the coin-cell battery.

    • Disconnect the coin-cell battery cable from the system board.

  27. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Peeling the Coin-Cell Battery: Schritt 39, Bild 1 von 1
    • Gently peel off the coin-cell battery along with its cable off the palm-rest assembly.

  28. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Adhere the Coin-Cell Battery: Schritt 40, Bild 1 von 1
    • Adhere the NEW coin-cell battery to the palm-rest assembly.

    • Connect the coin-cell battery cable to the system board.

  29. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnect the Left-Fan Cable: Schritt 42, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • WARNING: The heat sink may become hot during normal operation. Allow sufficient time for the heat sink to cool before you touch it.

    • CAUTION: For maximum cooling of the processor, do not touch the heat transfer areas on the heat sink. The oils in your skin can reduce the heat transfer capability of the thermal grease.

    • Disconnect the left-fan cable from the system board.

  30. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnecting the Right-Fan Cable: Schritt 43, Bild 1 von 1
    • Disconnect the right-fan cable from the system board.

  31. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Seven Screws: Schritt 44, Bild 1 von 1
    • In sequential order (as indicated on the heat-sink assembly), remove the seven screws (M2x3) that secure the heat-sink assembly to the system board.

    • Lift the heat-sink assembly off the system board.

  32. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Holes: Schritt 46, Bild 1 von 1
    • CAUTION: Incorrect alignment of the heat sink can damage the system board and processor.

    • NOTE: The original thermal grease can be reused if the original system board and fan are reinstalled together. If either the system board or the fan is replaced, use the thermal pad provided in the kit to ensure that thermal conductivity is achieved.

    • Align the screw holes on the NEW heat-sink assembly with the screw holes on the system board.

    • In sequential order (indicated on the heat-sink assembly), replace the seven screws (M2x3) that secure the heat-sink assembly to the system board.

    • Connect the right-fan cable to the respective connector on the system board.

    • Connect the left-fan cable to the respective connector on the system board.

  33. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Peeling the Keyboard Connector: Schritt 50, Bild 1 von 1
  34. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lifting the Battery: Schritt 51, Bild 1 von 1
    • Lift the battery off the palm-rest assembly.

  35. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Placing the New Battery: Schritt 52, Bild 1 von 1
    • CAUTION: Ensure the keyboard and keyboard-backlit cables are not under the battery.

    • Using the alignment post, place the NEW battery on the palm-rest assembly.

  36. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Adhering the Keyboard: Schritt 53, Bild 1 von 1
    • Adhere the keyboard connector that secures the battery to the palm-rest assembly.

  37. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Computer Over: Schritt 54, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • NOTE: Your computer’s Service Tag is stored in the system board. You must enter the Service Tag in the BIOS setup program after you replace the system board.

    • NOTE: Replacing the system board removes any changes you have made to the BIOS using the BIOS setup program. You must make the appropriate changes again after you replace the system board.

    • NOTE: Before disconnecting the cables from the system board, note the location of the connectors so that you can reconnect the cables correctly after you replace the system board.

    • CAUTION: Place the computer on a clean, flat surface.

    • Turn the computer over.

  38. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnecting the Logo-Board Cable: Schritt 55, Bild 1 von 1
    • Disconnect the logo-board cable from the system board.

  39. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnecting the Power-Button Board Cable: Schritt 56, Bild 1 von 1
    • Using the pull-tab, disconnect the power-button board cable from the system board.

  40. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Open the Latch: Schritt 57, Bild 1 von 1
    • Open the latch and disconnect the display cable from the system board.

  41. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Computer Over: Schritt 58, Bild 1 von 1
    • Turn the computer over.

  42. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screw: Schritt 59, Bild 1 von 1
    • Remove the screw (M2.5x6L) that secures the USB Type-C port bracket to the system board and lift the USB Type-C port bracket off the system board.

    • Disconnect the power-adapter port cable from the system board.

  43. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnect the Speaker Cable: Schritt 61, Bild 1 von 1
    • Disconnect the speaker cable from the system board.

  44. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Open the Latch: Schritt 62, Bild 1 von 1
    • Open the latch and disconnect the keyboard cable from the system board.

  45. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Open the Latch: Schritt 63, Bild 1 von 1
    • Open the latch and disconnect the keyboard-backlight cable from the system board.

  46. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnect the Touch-Pad Cable: Schritt 64, Bild 1 von 1
    • Open the latch and disconnect the touch-pad cable from the system board.

  47. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screw: Schritt 65, Bild 1 von 1
    • Remove the screw (M2.5x6L) that secures the USB Type-C port bracket to the system board and lift the USB Type-C port bracket off the system board.

  48. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the two Screws: Schritt 66, Bild 1 von 1
    • Remove the two screws (M2.5x6L) that secure the system board to the palm- rest assembly.

  49. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the System Board: Schritt 67, Bild 1 von 1
    • Lift the system board off the palm-rest assembly.

  50. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Holes: Schritt 68, Bild 1 von 1
    • CAUTION: Ensure that no cables are under the system board.

    • Align the screw holes on the NEW system board with the screw holes on the palm- rest assembly.

  51. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Replace the Two Screws: Schritt 69, Bild 1 von 1
    • Replace the two screws (M2.5x6L) that secure the system-board to the palm- rest assembly.

  52. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Hole: Schritt 70, Bild 1 von 1
    • Align the screw hole on the USB Type-C port bracket with the screw hole on the system board on the back and right side of your computer.

  53. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Replace the Screw: Schritt 71, Bild 1 von 1
    • Replace the screw (M2.5x6L) that secures the USB Type-C port bracket to the system board on the back and right side of your computer.

    • Slide the touch-pad cable into the connector on the system board and close the latch to secure the cable.

  54. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Sliding the Keyboard-Backlight: Schritt 73, Bild 1 von 1
    • Slide the keyboard-backlight cable into the connector on the system board and close the latch to secure the cable.

  55. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Slide the Keyboard Cable: Schritt 74, Bild 1 von 1
    • Slide the keyboard cable into the connector on the system board and close the latch to secure the cable.

    • Connect the speaker cable to the system board.

    • Connect the power-adapter port cable to the system board.

  56. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Computer Over: Schritt 77, Bild 1 von 1
    • Turn the computer over.

    • Slide the display cable into the connector on the system board and close the latch to secure the cable.

    • Connect the power-button board cable to the system board.

    • Connect the logo-board cable to the system board.

  57. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Antenna Cables: Schritt 81, Bild 1 von 1
  58. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Logo-Board Cable: Schritt 82, Bild 1 von 1
    • Remove the logo-board cable from the routing guides on the palm-rest assembly.

  59. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Display Cable: Schritt 83, Bild 1 von 1
    • Remove the display cable from the routing guides on the palm-rest assembly.

  60. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Computer Over: Schritt 84, Bild 1 von 1
    • CAUTION: Place the computer on a clean, flat surface.

    • Turn the computer over.

  61. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Four Screws: Schritt 85, Bild 1 von 1
    • Remove the four screws (M2.5x6L) that secure the display assembly to the palm-rest assembly.

  62. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lifting the Display Assembly: Schritt 86, Bild 1 von 1
    • Lift the display assembly off the palm-rest assembly.

  63. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Cables: Schritt 87, Bild 1 von 1
    • Remove the cables from the routing holes on the palm-rest assembly.

  64. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Placing the Display: Schritt 88, Bild 1 von 1
    • Place the display assembly on a clean, flat surface.

  65. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Route the Cables: Schritt 89, Bild 1 von 1
    • Route the cables through the routing holes on the palm-rest assembly.

  66. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Holes: Schritt 90, Bild 1 von 1
    • Align the screw holes on the display hinges with the screw holes on the palm- rest assembly.

  67. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Replace the Four Screws: Schritt 91, Bild 1 von 1
    • Replace the four screws (M2.5x6L) that secure the display assembly to the palm-rest assembly.

  68. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Computer Over: Schritt 92, Bild 1 von 1
    • Turn the computer over.

  69. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Route the Logo-Board Cable: Schritt 93, Bild 1 von 1
    • Route the logo-board cable through the routing guides on the palm-rest assembly.

  70. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Route the Antenna Cables: Schritt 94, Bild 1 von 1
    • Route the antenna cables through the routing guides on the palm-rest assembly.

    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Using your fingertips, carefully pry up the inside edges of the display bezel.

  71. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Display Bezel: Schritt 96, Bild 1 von 1
    • Carefully lift the display bezel and turn it over.

  72. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Disconnect the Alien Head Logo: Schritt 97, Bild 1 von 1
    • Open the latch and disconnect the alien head logo-board cable from the logo board.

  73. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Peeling the Tape: Schritt 98, Bild 1 von 1
    • Peel off the tape that secures the logo-board cable to the logo board and disconnect the logo-board cable from the logo board.

  74. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Display Bezel: Schritt 99, Bild 1 von 1
    • Lift the display bezel off the display assembly.

  75. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Place the Display Assembly: Schritt 100, Bild 1 von 1
    • Connect the logo-board cable to the logo board.

  76. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Adhering the Tape: Schritt 102, Bild 1 von 1
    • Adhere the tape that secures the logo-board cable to the logo board.

  77. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Slide the Logo Board Cable: Schritt 103, Bild 1 von 1
    • Slide the alien head logo-board cable into the logo board and close the latch to secure the cable.

    • Carefully turn the display bezel over.

  78. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Bezel: Schritt 105, Bild 1 von 1
    • Align the display bezel with the display back-cover and antenna assembly and gently snap the display bezel into place.

  79. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Pry the Camera Module: Schritt 106, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Using a plastic scribe, pry the camera module from the display back-cover and antenna assembly.

  80. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Peel the Tape: Schritt 107, Bild 1 von 1
    • Peel the tape that secures the camera cable to the camera module and disconnect the camera cable from the camera module.

  81. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Camera Module: Schritt 108, Bild 1 von 1
    • Lift the camera module from the display back-cover and antenna assembly.

  82. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Adhere the Camera Module: Schritt 109, Bild 1 von 1
    • Using the alignment posts, adhere the NEW camera module to the display back-cover and antenna assembly.

  83. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Connect the Camera Cable: Schritt 110, Bild 1 von 1
    • Connect the camera cable to the camera module.

  84. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Adhere the Tape: Schritt 111, Bild 1 von 1
    • Adhere the tape that secures the camera cable to the camera module.

  85. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Remove the Screws: Schritt 112, Bild 1 von 1
    • WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer and follow the steps in Before Working Inside Your Computer. After working inside your computer, follow the instructions in After Working Inside Your Computer.

    • Remove the four screws (M1.6x2) that secure the display panel to the display back-cover and antenna assembly.

  86. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Lift the Display Panel: Schritt 113, Bild 1 von 1
    • Gently lift the display panel and turn it over.

  87. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Peel the Tape: Schritt 114, Bild 1 von 1
    • Peel the tape that secures the display cable to the display panel.

    • Open the latch and disconnect the display cable from the display panel.

  88. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement: Schritt 116, Bild 1 von 1
    • Lift the display panel off the display back-cover.

    • Slide the display cable into the connector on the NEW display panel and close the latch to secure the cable.

    • Adhere the tape that secures the display cable to the display panel.

  89. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Turn the Display Panel Over: Schritt 119, Bild 1 von 1
    • Turn the display panel over and gently place it on the display back-cover.

    • CAUTION: Ensure that no cables are under the display panel.

  90. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Align the Screw Holes: Schritt 120, Bild 1 von 1
    • Align the screw holes on the display panel with the screw holes on the display back-cover and antenna assembly.

  91. Dell Alienware 13 R3 Display Panel Replacement, Replace the Four Screws: Schritt 121, Bild 1 von 1
    • Replace the four screws (M1.6x2) that secure the display panel to the display back-cover and antenna assembly.

Abschluss

To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.

Terrence15

Mitglied seit: 12/18/17

79.031 Reputation

441 Anleitungen geschrieben

Team

RampUP America, Inc. Mitglied von RampUP America, Inc.

Community

42 Mitglieder

1.985 Anleitungen geschrieben

3 Kommentare

some steps are repetitive or out of order.

Lee - Antwort

Note that this procedure is to follow if you’r not replacing the screen by the exact same model your laptop came with.

Screen ribbon cable sare different for every screens so you can not ‘‘plug and play’’ a 1080p screen if you had a 720p display, you need this complete teardown to replace de cable.

If you’r just replacing a broken screen by the same model it doesn’t require a complete teardown of the device because you keep the same screen ribbon cable.

Yoann Mourot - Antwort

Noted, whelp, I only saw this AFTER tearing it apart. Good learning experience I guess.

Matt B -

Kommentar hinzufügen

Seitenaufrufe:

Letzte 24 Stunden: 0

Letzte 7 Tage: 0

Letzte 30 Tage: 15

Insgesamt: 2,076