Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 2 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch
4. Schritt
The antenna cable connector and socket are fragile. Use the point of a spudger or fine tweezers to gently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board. To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down until it snaps into place.
  • The antenna cable connector and socket are fragile.

  • Use the point of a spudger or fine tweezers to gently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board.

  • To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down until it snaps into place.

  • If you need more slack in the cable, you can temporarily pry it from the clips securing it to the antenna plate.

Ziehe vorsichtig am Kabel oder benutze die Spudgerspitze, um seinen Stecker aus seinem Anschluss auf dem Logic Board herauszuheben.

Wenn du das Kabel wieder anschließt, kannst du den Stecker mit einer Pinzette sorgfältig über dem Anschluss positionieren und dann fest nach unten drücken, bis er einschnappt.

Wenn das Kabel etwas lockerer sein soll, kannst du es zeitweise aus den Klammern herausholen, mit denen es an der Antennenplatte befestigt ist.

[* black] Gently pull theicon_caution] The antenna cable or useconnector and socket are fragile.
[* black] Use
the point of a spudger or fine tweezers to lift itsgently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board.
[* icon_reminder] To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down firmly until it snaps into place.
[* black] Gently pull theicon_caution] The antenna cable or useconnector and socket are fragile.
[* black] Use
the point of a spudger or fine tweezers to lift itsgently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board.
[* icon_reminder] To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down firmly until it snaps into place.
[* icon_reminder] If you need more slack in the cable, you can temporarily pry it from the clips securing it to the antenna plate.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.