Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 3 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 9 übersetzen

9. Schritt
Remove the speaker. The speaker's adhesive gasket is not reusable. Peel away any remaining adhesive residue with tweezers.
  • Remove the speaker.

  • The speaker's adhesive gasket is not reusable. Peel away any remaining adhesive residue with tweezers.

  • To help protect against water and dust intrusion, replace the adhesive gasket during reassembly. Prep the area by cleaning it with a bit of isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter so that the gasket adheres properly. Install a new gasket onto the speaker, and then install the speaker.

Entferne den Lautsprecher.

Die Klebedichtung des Lautsprechers kann nicht wiederverwendet werden. Löse alle Klebereste mit einer Pinzette ab.

Ersetze beim Zusammenbau die Klebedichtung, um den Wasser-und Staubschutz zu gewährleisten. Reinige den Bereich mit etwas Isopropylalkohol und einem fusselfreien Tuch oder einem Kaffeefilter, sodass die Dichtung gut anhaften kann. Setze eine neue Dichtung auf den Lautsprecher und baue dann den Lautsprecher ein.

[* black] Remove the speaker.
[* icon_reminder] The speaker's adhesive gasket is not reusable. Peel away any remaining adhesive residue with tweezers.
[* icon_reminder] To help protect against water and dust intrusion, replace[product|IF377-023|replace the adhesive gasketgasket|new_window=true] during reassembly. Prep the area by cleaning it with a bit of isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter so that the gasket adheres properly. Install a new gasket onto the speaker, and then install the speaker.
[* icon_reminder] To help protect against water and dust intrusion, replace[product|IF377-023|replace the adhesive gasketgasket|new_window=true] during reassembly. Prep the area by cleaning it with a bit of isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter so that the gasket adheres properly. Install a new gasket onto the speaker, and then install the speaker.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.