Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 9 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Use the point of a spudger to pry up and disconnect the battery connector from its socket, located above the top right corner of the battery pack. Bend the connector away from the socket to prevent accidental contact.
  • Use the point of a spudger to pry up and disconnect the battery connector from its socket, located above the top right corner of the battery pack.

  • Bend the connector away from the socket to prevent accidental contact.

  • To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.

Heble mit der Spudgerspitze den Akkustecker aus seinem Anschluss über der rechten oberen Ecke des Akkupacks hoch und trenne ihn ab.

Biege den Stecker vom Anschluss weg, so dass er sich nicht versehentlich verbinden kann.

Um Press-fit Verbinder wie diesen hier, wieder anzuschließen, musst du ihn sorgfältig ausrichten und an einer Seite nach unten drücken, bis er einrastet. Wiederhole das Ganze dann für die andere Seite. Drücke ihn nicht in der Mitte herunter. Wenn der Stecker falsch aufgesetzt ist, können die Kontakte verbogen werden, so dass der Stecker dauerhaft beschädigt wird.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.