Remove screw to access hidden top tab.

Use a point like tool to press the two tabs around the USB 3 connector. These are accessible via the holes arrowed.

You can slightly lift the back edge up to help free the tabs as you press them in a little, not a lot, doesn't take much to release them.