Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 12 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Use the flat end of a spudger to pry the subwoofer/right speaker cable connector up off its socket on the logic board. Be very careful to pry under the connector as shown, and not under the socket itself. Otherwise you may accidentally separate the socket from the logic board. Be very careful to pry under the connector as shown, and not under the socket itself. Otherwise you may accidentally separate the socket from the logic board.
  • Use the flat end of a spudger to pry the subwoofer/right speaker cable connector up off its socket on the logic board.

  • Be very careful to pry under the connector as shown, and not under the socket itself. Otherwise you may accidentally separate the socket from the logic board.

Heble den Stecker vom Subwoofer/rechten Lautsprecher mit dem flachen Ende des Spudgers aus seinem Sockel auf dem Logic Board.

Sei dabei vorsichtig und hebele unter dem Stecker, so wie gezeigt, und nicht unter dem Sockel selbst. Du könntest sonst versehentlich den Sockel vom Logic Board abhebeln.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.