Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 4 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 10 übersetzen

10. Schritt
Pull both the hard drive data  ribbon cable and the power cable straight up from the hard drive. They may be firmly seated, so be careful trying to remove them.  DO NOT pull the wires as you may damage the cable assembly.
  • Pull both the hard drive data ribbon cable and the power cable straight up from the hard drive.

  • They may be firmly seated, so be careful trying to remove them. DO NOT pull the wires as you may damage the cable assembly.

Ziehe das Datenkabel und Versorgungskabel gerade von der Festplatte ab.

Sie sitzen möglicherweise ziemlich fest, sei also vorsichtig. Ziehe dabei nicht an den Drähten, das kann die Kabeleinheit beschädigen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.