Schritt 3 übersetzen
To the far left of the wiring is a small metal hook. There is a plastic cylinder by the hook . This hook needs to wrap over the white cylinder for a full electrical circuit to be complete.
Notice that there are 2 little plastic tabs that block the cylinder body. You will need to depress them and then pull the cylinder body out towards you. Hook the metal hook over the white plastic cylinder.
CAUTION: Do not touch any metal on the camera while repairing the flash. Even though the battery is removed, the capacitor can give you quite a zap. not break the insulation of a wire as both could electrocute you. Also, be very careful not to damage any wires.