Zum Hauptinhalt wechseln

Repariere deine Sachen

Recht auf Reparatur

Store

Englisch
Deutsch
Schritt 2
Remove the first cap that is leaking. In this picture, it is the fuel cap.
  • Remove the first cap that is leaking. In this picture, it is the fuel cap.

  • Using a flat blade screwdriver, gently lift the old seal out. In the case of the old black fuel seal pictured, it was very brittle; it had become about as flexible as plastic instead of rubber.

  • Install the new seal, stretching it around the two metal tabs that extend out of the center of the cap.

  • Repeat with the next cap, in this case the metal oil cap. That seal was still fairly soft, and was not leaking on this car, but was replaced as preventative maintenance.

Entferne den ersten Deckel, hier für den Treibstoff.

Hebe die alte Dichtung behutsam mit dem Flachschraubendreher heraus. Die alte schwarze Dichtung war sehr brüchig, sie war etwa so steif wie Plastik, nicht wie Gummi.

Ziehe die neue Dichtung über die beiden Metallriegel und setze sie ein.

Wiederhole das Ganze für den Ölverschlussdeckel, hier aus Metall gezeigt. Die alte Dichtung war zwar noch weich, wurde dann aber doch präventiv gewechselt.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.