Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen die Anleitung, die diesen Schritt beinhaltet.

Englisch
Deutsch

Schritt 3 übersetzen

3. Schritt
Once you get the "ears" past the edge, just slide the tray the rest of the way out.
Note battery orientation.
  • Once you get the "ears" past the edge, just slide the tray the rest of the way out.

  • Note the battery type carefully: It is a ML2032, which is rechargeable. It is NOT the same as a CR2032, which is not rechargeable. Putting a CR2032 in here is a recipe for bad things to happen.

  • Note the proper orientation (see picture), positive + symbol facing towards bottom. Negative side facing keys. Slide the tray with the new battery back in. The battery can be oriented incorrectly and NOT work.

  • If you want to make it easier to remove the battery the next time, you could trim the ears slightly. Or slice some notches in the plastic "springs" to weaken a little.

Wenn du erst einmal die beiden Ohren herausgezogen hast kannst du auch den Rest des Einschubs herausholen.

Beachte den Typ der Batterie ganz genau: Es ist eine aufladbare ML2032. Es ist keine CR2032, die nicht aufladbar ist. Eine CR2032 einzusetzen provoziert unangenehme Folgeschäden.

Achte auch auf die richtige Polarität (siehe Foto), das + Symbol zeigt in Richtung der Unterseite der Tatatur, das - Symbol zu den Tasten. Drücke den Einschub hinein. Es kann natürlich sein, dass du die Batterie falsch eingesetzt hast, dann geht nichts!

Wenn du einen späteren Austausch erleichtern willst kannst du die Ohren leicht abfeilen. Oder die Plastikfedern durch vorsichtige Einschnitte etwas schwächen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.