Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 5 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch
Step 5
There is a bracket crimped onto the antenna cable that is adhered to the speaker enclosure. The adhesive must be severed in order to extract the antenna. Carefully insert an opening pick between the speaker enclosure and the antenna cable bracket. Slide the pick to the right to cut the adhesive.
  • There is a bracket crimped onto the antenna cable that is adhered to the speaker enclosure. The adhesive must be severed in order to extract the antenna.

  • Carefully insert an opening pick between the speaker enclosure and the antenna cable bracket.

  • Slide the pick to the right to cut the adhesive.

  • Push the bracket away from the speaker to clear it of the tape under it.

Eine Halteklammer umschließt das Antennenkabel und ist am Lautsprechergehäuse festgeklebt. Die Klebeverbindung muss gelöst werden, um die Antenne herausziehen zu können.

Setze sorgfältig ein Plektrum zwischen Lautsprechergehäuse und der Halteklammer der Antenne ein.

Schiebe das Plektrum nach rechts, um die Klebeverbindung aufzuschneiden.

Schiebe die Halteklammer weg vom Lautsprecher, um sie ganz vom Kleber darunter zu lösen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.