Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 45 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
  • Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.

    • The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.

    • To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.

Mit der Spitze eines Spudgers kannst du die drei AirPort-Antennenkabel aus ihren Buchsen auf dem AirPort-Board herausziehen.

[* black] Use the tip of a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
[* icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.
[* black] Use the tip of a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
[* icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.