Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 5 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 3 übersetzen

3. Schritt
Gently grasp and lift up the white connector located at the bottom right corner of the battery. It is connected to the battery by two blue and two red wires.
  • Gently grasp and lift up the white connector located at the bottom right corner of the battery. It is connected to the battery by two blue and two red wires.

  • Do not yank the connector by the wires. If it does not disconnect easily, slide a plastic opening tool between the white connector and the board to lift the connector away from the board.

Fasse vorsichtig den weißen Verbinder an der rechten unteren Ecke des Akkus und hebe ihn an. Er ist mit zwei roten und zwei blauen Drähten mit dem Akku verbunden.

Ziehe den Verbinder nicht ruckartig an den Drähten. Wenn er sich nicht leicht lösen lässt dann schiebe einen Plastikheber zwischen den weißen Verbinder und der Platine und hebe ihn heraus.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.