Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 6 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Gently pull up on the speaker cable connector to disconnect it from the front panel board.
  • Gently pull up on the speaker cable connector to disconnect it from the front panel board.

  • Be careful to pull up on the cable's connector and not the connector on the board. It's pretty flimsy and you might accidentally pull it off the board entirely.

  • Use the flat end of a spudger to disconnect the antenna cable from the front panel board.

Ziehe vorsichtig den Verbinder des Lautsprecherkabels ab, um es vom von der Frontplatine zu trennen.

Achte darauf nur den Verbinder des Kabels und nicht den der Platine zu abzulösen. Er ist ziemlich locker und du könntest ihn versehentlich von der Platine abziehen!

Mit dem flachen Ende des Spudgers kannst du das Antennenkabel von der Platine trennen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.