Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 3 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
If you are reusing the LCD, it is not necessary to peel the ambient light sensor off the back face of the LCD. Use the edge of a plastic opening tool to carefully pry the ambient light sensor board off the adhesive securing it to the display frame. Once you've gained enough clearance, peel the ambient light sensor off the LCD.
  • If you are reusing the LCD, it is not necessary to peel the ambient light sensor off the back face of the LCD.

  • Use the edge of a plastic opening tool to carefully pry the ambient light sensor board off the adhesive securing it to the display frame.

  • Once you've gained enough clearance, peel the ambient light sensor off the LCD.

  • Be careful not to crease the ambient light sensor below its top section, as the portion with adhesive applied may break off.

  • If necessary, attach the plastic view window to your new ambient light sensor before installation.

Wenn du dein LCD wieder verwendest, ist es nicht nötig den Umgebungslichtsensor von der Rückseite des LCD abzulösen.

Löse die Klebeverbindung der Umgebungslichtsensoreinheit am Displayrahmen vorsichtig mit der Kante eines Plastiköffnungswerkzeugs ab.

Wenn du sie ausreichend gelöst hast, kannst du sie ganz vom LCD entfernen.

Achte darauf du den Umgebungslichtsensor nicht unterhalb seines Oberteils abknickst, der Teil mit dem Klebestreifen könnte sonst abbrechen.

Falls nötig musst du vor Zusammenbau das Plastikfenster an deinem neuen Umgebungslichtsensor anbringen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.