Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 7 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

Schritt 1
Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole besides the SIM card tray, located on the upper section of the left edge of the phone. Press to eject the tray. This may require a significant amount of force.
  • Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole besides the SIM card tray, located on the upper section of the left edge of the phone.

  • Press to eject the tray.

  • This may require a significant amount of force.

  • When reinserting the SIM card, ensure that its contacts are facing to the rear side. The tapered corner of the SIM card has to point to the outer bottom corner of the tray.

Verwende ein SIM Kartenauswurfwerkzeug oder eine kleine Büroklammer und führe es in das kleine Loch im SIM- Kartenfach. Dieses befindet sich am unteren rechten Seite des Smartphones.

Drücke es nun hinein, um das Fach auszuwerfen.

Dies kann etwas Kraft erfordern.

Achte beim Wiedereinsetzen der SIM-Karte darauf, dass diese in der richtigen Ausrichtung eingelegt wird.

[* black] Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole inbesides the SIM card tray, located on the lower right hand sideupper section of the left edge of the phone.
[* black] Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole inbesides the SIM card tray, located on the lower right hand sideupper section of the left edge of the phone.
[* black] Press to eject the tray.
[* icon_note] This may require a significant amount of force.
[* icon_reminder] When reinserting the SIM card, ensure that it is inits contacts are facing to the proper orientation relativerear side. The tapered corner of the SIM card has to point to the outer bottom corner of the tray.
[* icon_reminder] When reinserting the SIM card, ensure that it is inits contacts are facing to the proper orientation relativerear side. The tapered corner of the SIM card has to point to the outer bottom corner of the tray.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.