Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 8 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer. Gently pull the display data cable connector away parallel to the board. Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.

  • Gently pull the display data cable connector away parallel to the board.

  • Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

Fasse die Zuglasche am Sicherungsbügel des Display-Datenkabels an und drehe es in Richtung der Seite mit DC-in Buchse.

Ziehe den Verbinder des Display-Datenkabels direkt aus seinem Sockel heraus.

[* black] Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector
.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector
.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.