Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 4 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 3 übersetzen

3. Schritt
When handling the battery, avoid squeezing or touching the four exposed lithium polymer cells.
  • When handling the battery, avoid squeezing or touching the four exposed lithium polymer cells.

  • Lift the battery from its edge nearest the logic board and remove it from the upper case.

  • If you're installing a new battery, you should calibrate it after installation:

  • Charge it to 100%, and then keep charging it for at least 2 more hours. Then, unplug and use it normally to drain the battery. When you see the low battery warning, save your work, and keep your laptop on until it goes to sleep due to low battery. Wait at least 5 hours, then charge your laptop uninterrupted to 100%.

  • If you notice any unusual behavior or problems after installing your new battery, you may need to reset your MacBook's SMC.

Vermeide es beim Hantieren am Akku, die vier freiliegenden Lithium-Polymer-Zellen zu drücken oder zu berühren.

Hebe den Akku an der Kante nahe am Logic Board an und entferne ihn vom oberen Gehäuse.

[* icon_caution] When handling the battery, avoid squeezing or touching the four exposed lithium polymer cells.
[* black] Lift the battery from its edge nearest the logic board and remove it from the upper case.
[* icon_reminder] If you're installing a new battery, you should calibrate it after installation:
[* black] Charge it to 100%, and then keep charging it for at least 2 more hours. Then, unplug and use it normally to drain the battery. When you see the low battery warning, save your work, and keep your laptop on until it goes to sleep due to low battery. Wait at least 5 hours, then charge your laptop uninterrupted to 100%.
[* black] If you notice any unusual behavior or problems after installing your new battery, you may need to [https://support.apple.com/en-gb/HT201295|reset your MacBook's SMC|new_window=true].

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.