Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 2 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Use your fingernail or the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the lower LCD ribbon cable retaining flap. Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.
  • Use your fingernail or the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the lower LCD ribbon cable retaining flap.

  • Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the lower LCD assembly straight away to separate the lower LCD ribbon cable from its socket on the motherboard.

  • Remove the lower LCD assembly from the motherboard.

  • When reinstalling lower LCD, ensure it has insulation on the back to prevent a short circuit with the motherboard.

Klappe den Haltebügel am Verbinder des Flachbandkabels zum unteren LCD mit dem Fingernagel oder der Kante eines Plastiköffnungswerkzeugs hoch.

Achte darauf nur an der Sicherung nicht am Sockel zu arbeiten.

Ziehe ich die untere LCD Einheit gerade weg um so das Flachbandkabel zum LCD aus seinem Sockel auf der Platine zu lösen.

Entferne die untere LCD Einheit von der Platine.

Achte beim Zusammenbau darauf, dass die Rückseite des LCD isoliert ist um so einen Kurzschluss mit der Platine zu vermeiden.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.