Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 39 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 4 übersetzen

4. Schritt
In order to remove the front panel assembly, the ribbon cable needs to slide out between the case and the LCD. You'll need to move the LCD to make some room. Be very careful when moving the LCD, and do not attempt to remove it from the iPad—its cable will remain connected while it is rotated over.
  • In order to remove the front panel assembly, the ribbon cable needs to slide out between the case and the LCD. You'll need to move the LCD to make some room.

  • Be very careful when moving the LCD, and do not attempt to remove it from the iPad—its cable will remain connected while it is rotated over.

  • Lift the LCD from its long edge farthest from the digitizer cable and gently flip it toward the rear case—like closing a book.

  • While holding the LCD up, gently slide the front panel away from the iPad. Be careful not to snag the digitizer cable on the rear case or LCD.

  • Set the LCD back into the body for safekeeping.

Um die Front Panel Einheit zu entfernen muss das Flachbandkabel zwischen dem Gehäuse und dem LCD herausgleiten. Um etwas Platz zu schaffen, muss das LCD bewegt werden.

Sei beim Bewegen des LCD sehr vorsichtig und versuche nicht, es vom iPad zu entfernen—das Kabel bleibt während des Umklappens verbunden.

Hebe das LCD an der Längsseite, die am weitesten vom Digitizer entfernt ist, an und klappe es vorsichtig zu dem hinteren Gehäuse—so, als ob du ein Buch schließt.

Während du das LCD oben hälst, bewege das Front Panel vorsichtig vom iPad weg. Achte darauf, dass das Digitizer Kabel nicht am hinteren Gehäuse oder dem LCD hängen bleibt.

Lege das LCD zurück in den Aufbau, damit es sicher aufbewahrt ist.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.