Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 10 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 4 übersetzen

4. Schritt
Use your fingers to pull the AirPort/Camera cables up off the fan. The cables are adhered to the fan, so peel them up carefully to avoid damaging them. Carefully de-route the cables from the plastic cable guide.
  • Use your fingers to pull the AirPort/Camera cables up off the fan.

  • The cables are adhered to the fan, so peel them up carefully to avoid damaging them.

  • Carefully de-route the cables from the plastic cable guide.

  • On reassembly, there should be enough adhesive still on these cables to stick them back down to the fan.

Ziehe die AirPort-/Kamera-Kabel mit den Fingern nach oben vom Lüfter ab.

Die Kabel sind mit dem Lüfter verklebt, ziehe also vorsichtig, um Beschädigungen zu vermeiden.

Fädle die Kabel vorsichtig aus ihrer Kunststoffführung.

Bei der Wiedermontage sollte noch genügend Kleber auf diesen Kabeln vorhanden sein, um sie wieder an den Lüfter kleben zu können.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.