Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen die Anleitung, die diesen Schritt beinhaltet.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Starting at the bottom right corner, insert the flat end of a spudger between the touchscreen and LCD frame and gently pry the touchscreen off the LCD. Do not run the spudger down the side of the display assembly to loosen the touchscreen. The two components of the display assembly are held together by a fairly weak adhesive tape, and running the spudger between the two could tangle or damage the tape.
  • Starting at the bottom right corner, insert the flat end of a spudger between the touchscreen and LCD frame and gently pry the touchscreen off the LCD.

  • Do not run the spudger down the side of the display assembly to loosen the touchscreen. The two components of the display assembly are held together by a fairly weak adhesive tape, and running the spudger between the two could tangle or damage the tape.

  • Insert the spudger into the top right corner between the two pieces and pry the touchscreen off the LCD frame.

Beginne an der unteren rechten Ecke und setze das flache Ende des Spudgers zwischen Touchscreen und LCD Rahmen ein. Heble dann vorsichtig den Touchscreen vom LCD weg.

Fahre mit dem Spudger nicht an den Seiten der Displayeinheit entlang, um den Touchscreen abzulösen. Die beiden Teile der Displayeinheit werden von einem recht schwachen Klebeband zusammengehalten. Wenn du mit dem Spudger dazwischen fährst, kann das Klebeband verheddert oder beschädigt werden.

Setze den Spudger in die rechte obere Ecke zwischen die beiden Teile ein und trenne den Touchscreen vom LCD Rahmen ab.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.