Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Since the jacking location on the Accord isn't large enough to fit both a jack and a jack stand, you must raise the car by placing the jack on the front subframe. Place a jack on the round portion of the front subframe on the driver side of the car, just inside the wheel and just outside of the front sway bar bushing. Raise the car until you have enough room to work comfortably underneath it.
  • Since the jacking location on the Accord isn't large enough to fit both a jack and a jack stand, you must raise the car by placing the jack on the front subframe.

  • Place a jack on the round portion of the front subframe on the driver side of the car, just inside the wheel and just outside of the front sway bar bushing.

  • Raise the car until you have enough room to work comfortably underneath it.

  • Place a jack stand under the front jacking location, the reinforced metal part of the vertical crossbeam, and lower the car onto the jack stand. Remove the jack from under the car.

  • Never work under a car that is only supported by a jack. The jack may slip or fail, resulting in serious injury or death.

Da die Heberaufnahme am Accord nicht groß genug für einen Heber und einen Stützbock ist, muss man das Auto anheben, in dem man den Heber unter den vorderen Hilfsrahmen platziert.

Platziere einen Heber unter dem runden Teil des vorderen Hilfsrahmens auf der Fahrerseite, direkt innen hinter dem Rad und gleich ausserhalb der Gewindebuchse der Querstrebe.

Hebe das Auto so weit an, bis du genug Platz hast, um darunter komfortabel zu arbeiten.

Platziere einen Stützbock unter der vorderen Heberaufnahme, um den metallenen Teil des vertikalen Querträgers zu verstärken. Senke nun das Auto auf den Bock ab und entferne den Heber.

Arbeite niemals unter einem Auto, welches nur auf einem Heber steht. Der Heber könnte wegrutschen oder nachgeben, was zu schweren Verletzungen oder dem Tod führen könnte.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.