Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Before you decide to change a burnt-out bulb, make sure it's not the blown fuse that keeps you in the dark. You will need to open the fuse block cover that is located on the left hand side of the dashboard. Use a thin flat object, such as a flat head screwdriver or a key to pop open the cover. Under the cover you will see a number of multicoloured fuses. Use the reference card and the white plastic tweezers attached to the back of the fuse cover to locate and pull out fuses responsible for headlight bulbs. Fuses 18 and 19 are for high beam bulbs; 20 and 21 - for low beam; 22 and 23 - for parking lights.  Pull fuses one by one so as not to mix them up.
  • Before you decide to change a burnt-out bulb, make sure it's not the blown fuse that keeps you in the dark. You will need to open the fuse block cover that is located on the left hand side of the dashboard. Use a thin flat object, such as a flat head screwdriver or a key to pop open the cover.

  • Under the cover you will see a number of multicoloured fuses.

  • Use the reference card and the white plastic tweezers attached to the back of the fuse cover to locate and pull out fuses responsible for headlight bulbs. Fuses 18 and 19 are for high beam bulbs; 20 and 21 - for low beam; 22 and 23 - for parking lights. Pull fuses one by one so as not to mix them up.

  • Fuse body is semi-transparent. Look at it from the side to see if the fuse is good.

Bevor du eine ausgebrannte Glühbirne wechselst, prüfe, ob das Problem nicht an einer Sicherung liegt. Öffne dazu den Sicherungskasten, der sich links neben dem Armaturenbrett befindet. Benutze dazu ein dünnes flaches Werkzeug, wie zum Beispiel einen Schlitzschraubendreher oder einen Schlüssel, um die Abdeckung zu lösen.

Unter der Abdeckung findest du dann eine Anzahl farbiger Sicherungen vor.

Nutze den Schaltplan und die weiße Kunststoffpinzette auf der Rückseite, um die passenden Sicherungen zu finden und zu entfernen. Die Sicherungen 18 und 19 sind für das Fernlicht, die 20 und 21 für das Abblendlicht und die 22 und 23 für das Einparklicht. Ziehe die Sicherungen nur einzeln heraus, um sie nicht zu verwechseln.

Die Sicherungen sind halbtransparent. So kannst du von der Seite her in das Innere schauen und prüfen, ob die jeweilige Sicherungen noch in Ordnung ist.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.