Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 20 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Make sure the battery is disconnected before you disconnect or reconnect the cables in this step. Use a spudger or a fingernail to disconnect the two lower display connectors by prying them straight up from their sockets on the logic board. To reconnect these cables, press down on one end until it clicks into place, then repeat on the opposite end. Do not press down on the middle. If the connector is even slightly misaligned, the connector can bend, causing permanent damage.
  • Make sure the battery is disconnected before you disconnect or reconnect the cables in this step.

  • Use a spudger or a fingernail to disconnect the two lower display connectors by prying them straight up from their sockets on the logic board.

  • To reconnect these cables, press down on one end until it clicks into place, then repeat on the opposite end. Do not press down on the middle. If the connector is even slightly misaligned, the connector can bend, causing permanent damage.

  • If you have a blank screen, white lines on the display, or partial or complete lack of touch response after reassembling your phone, try disconnecting and carefully reconnecting both of these cables and make sure they are fully seated.

Nutze das Flache Ende deines Spudgers oder deinen Fingernagel, um die Anschlüsse des Flachbandkabels am unteren Ende des Displays zu lösen.

Um die Stecker wieder zu verbinden musst du diese unbedingt erst an einer Seite, dann an der gegenüberliegenden herunterdrücken. Drücke nicht in der Mitte, da sie sich verbiegen und im schlimmsten Fall funktionsunfähig werden können.

[* icon_caution] Make sure the battery is disconnected before you disconnect or reconnect the cables in this step.
[*
black] Use the flat end of a spudger or a fingernail to disconnect the two lower display connectors by prying them straight up from their sockets on the logic board.
[* icon_caution] Make sure the battery is disconnected before you disconnect or reconnect the cables in this step.
[*
black] Use the flat end of a spudger or a fingernail to disconnect the two lower display connectors by prying them straight up from their sockets on the logic board.
[* icon_reminder] To reconnect these cables, press down on one end until it clicks into place, then repeat on the opposite end. '''Do not''' press down on the middle. If the connector is even slightly misaligned, the connector can bend, causing permanent damage.
[* icon_reminder] If you have a blank screen, white lines on the display, or partial or complete lack of touch response after reassembling your phone, try disconnecting and carefully reconnecting both of these cables and make sure they are fully seated.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.