Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Use the tip of the iSesamo or the edge of a plastic opening tool to remove the metal EMI tape covering the antenna cable. When removing the EMI tape from the cable itself, be sure that you are sliding the iSesamo between the tape and the cable, and not between the cable and the aluminum housing. When removing the EMI tape from the cable itself, be sure that you are sliding the iSesamo between the tape and the cable, and not between the cable and the aluminum housing.
  • Use the tip of the iSesamo or the edge of a plastic opening tool to remove the metal EMI tape covering the antenna cable.

  • When removing the EMI tape from the cable itself, be sure that you are sliding the iSesamo between the tape and the cable, and not between the cable and the aluminum housing.

Entferne die EMI Klebeband, welche das Antennenkabel abdeckt, mit der Spitze eines iSesamo oder der Kante eines Plastiköffnungswerkzeugs.

Wenn du das EMI Klebeband vom Kabel selbst entfernst, musst du aufpassen, dass du den iSesamo zwischen Kabel und Band setzt und nicht zwischen Kabel und Aluminiumrahmen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.