Hinweis: Du bearbeitest gerade die grundständige Anleitung, die du eben angeschaut hast. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 34 Anleitungen, die diesen Schritt beinhalten.

Englisch
Deutsch

Schritt 2 übersetzen

2. Schritt
Gently pull the glass panel straight up off the iMac.
  • Gently pull the glass panel straight up off the iMac.

  • The glass panel has several positioning pins around its perimeter. To avoid shearing these pins off the glass panel, be sure to only pull straight up during removal.

  • Be meticulous about cleaning the LCD and the inside face of the glass panel before reinstallation, as any fingerprints or dust trapped inside will be annoyingly visible when the display is on.

  • When replacing the glass, be sure there's nothing between the glass and the frame. Stray cables could be damaged or crack the glass.

Hebe die Glasscheibe vorsichtig gerade weg vom iMac.

Die Glasscheibe hat verschiedene Stifte um den Rand herum, um sie richtig zu positionieren. Vermeide es, diese abzuscheren und ziehe die Scheibe nur direkt nach oben.

Sei akribisch genau beim Reinigen der Innenseite der Glasscheibe und des LCD, bevor du sie wieder einbaust. Jeder Fingerabdruck und jedes Staubkorn im Inneren sind störend sichtbar, wenn der Bildschirm an ist.

Achte beim Zusammenbau darauf, dass sich nichts zwischen Glasscheibe und Rahmen befindet. Lose Kabel könnten beschädigt werden oder die Scheibe zerbrechen.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.