Englisch
Deutsch

Schritt 1 übersetzen

1. Schritt
Peel the upper piece of black adhesive tape completely up off the Nexus 7. Similarly, peel the lower piece of black adhesive tape, but only as far as the copper strip.
  • Peel the upper piece of black adhesive tape completely up off the Nexus 7.

  • Similarly, peel the lower piece of black adhesive tape, but only as far as the copper strip.

  • It is helpful to fold this piece of tape back on itself to keep it out of the way.

  • Whilst pulling the tape, be sure that the metal shield does not lift up. Hold the shield in place, and if it lifts up, re-seat it in the spring clips around the perimeter of the shielded area.

Ziehe das obere schwarze Klebeband komplett vom Nexus 7 ab.

Ziehe auch das untere Klebeband ab, aber nur bis zur Kupferfolie.

Es hilft, das Band auf sich selbst zu falten, damit es nicht weiter stört.

Achte darauf, dass sich, während du das Band abziehst, nicht der Metallschirm hebt. Halte ihn an seinem Platz und falls er sich doch bewegt, drücke ihn wieder auf seinem Rand fest.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.