Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 3 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Japanisch

Schritt 2 übersetzen

Schritt 2
On the GPS-only version it is possible to disconnect the battery immediately. For the cellular/LTE version, you need to disconnect the Force Touch gasket and fold it out of the way first, in order to disconnect the battery. Disconnect the battery by prying its connector straight up. Bend the connector up slightly to make sure it does not make contact by accident.
  • On the GPS-only version it is possible to disconnect the battery immediately. For the cellular/LTE version, you need to disconnect the Force Touch gasket and fold it out of the way first, in order to disconnect the battery.

  • Disconnect the battery by prying its connector straight up.

  • Bend the connector up slightly to make sure it does not make contact by accident.

GPSのみのバージョンでは、バッテリーの接続をすぐに取り外せます。セルラー/ LTEバージョンの場合は、バッテリーを取り外すためには、まず先に、Force Touchガスケットを外して、作業の邪魔にならないように折りたたんだ後に、バッテリーの接続を外せます。

スパッジャーの鋭利な先端を使って、コネクタをまっすぐ持ち上げて、バッテリーを取り外します。

コネクタをわずかに曲げて、アクシデントで接触しないよう注意してください。

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.