Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 4 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Japanisch

Schritt 2 übersetzen

Schritt 2
Disconnect the battery cable from its motherboard socket by gently pulling it towards the battery. Pull parallel to the battery, not straight up. Pull evenly on the width of the cable so that no individual wire is overly strained.
  • Disconnect the battery cable from its motherboard socket by gently pulling it towards the battery.

  • Pull parallel to the battery, not straight up.

  • Pull evenly on the width of the cable so that no individual wire is overly strained.

  • Lift the battery out.

マザーボードのソケットからバッテリーケーブルの接続を、バッテリー側に向けてゆっくりと引き抜きます。

バッテリーと平行に引っ張ります。上に引き上げないでください。

ケーブル全体を均等に引き抜いてください。個別のワイヤにかかる圧力を均等にします。

バッテリーを取り出します。

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.