Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 14 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Japanisch

Schritt 1 übersetzen

Schritt 1
Use the flat end of a spudger to pry the left speaker connector up and out of its socket on the logic board. Use the tip of a spudger to pry the right speaker connector up and out of its socket on the logic board
  • Use the flat end of a spudger to pry the left speaker connector up and out of its socket on the logic board.

  • Use the tip of a spudger to pry the right speaker connector up and out of its socket on the logic board

  • Be sure to pry on the cable head, and not on the socket itself. Prying on the socket may cause it to separate from the logic board.

スパッジャーの平面側先端を使って、左側スピーカーのコネクターを基板上のソケットから持ち上げて接続を外します。

右側のスピーカーコネクターを基板上のソケットから持ち上げて接続を外します。

ケーブルの先端をこじ開けてください。ソケット自体には接触しないでください。ソケットをこじ開けてしまうと基板から外れてしまいダメージに繋がります。

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.