Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 2 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Japanisch

Schritt 1 übersetzen

Schritt 1
Insert the tip of a spudger under each of the antenna cables near their connectors and pry up to disconnect them from the AirPort board. The three cables are coded with black sleeves of different lengths. During reassembly: Connect the long-sleeved cable to the center socket.
  • Insert the tip of a spudger under each of the antenna cables near their connectors and pry up to disconnect them from the AirPort board.

  • The three cables are coded with black sleeves of different lengths. During reassembly:

  • Connect the long-sleeved cable to the center socket.

  • The short-sleeved cable connects next to the screw.

  • The remaining cable has no sleeve, and connects in the last empty socket, next to the fan.

コネクター付近のアンテナケーブルの下にスパッジャーの先端を差し込み、AirPort ボードの接続を外します。

3本のケーブルは長さの異なる黒色のスリーブでコーテイングされています。再組み立ての際は次の点にご注意ください。

一番長いスリーブケーブルは中央のソケットに接続します。

一番短いスリーブケーブルはネジの隣に接続します。

最後のケーブルはスリーブが付いていません。最後に残っているファンの隣のソケットに接続します。

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.