Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 8 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Chinesisch

Schritt 1 übersetzen

Schritt 1
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer. Gently pull the display data cable connector away parallel to the board. Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.

  • Gently pull the display data cable connector away parallel to the board.

  • Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

抓住贴在显示数据线缆锁上贴的塑料把手,向电脑交流电源插口处拉动。

径直将显示数据线缆从插座中拔出。

[* black] Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.
-[* black] Pull the display data cable connector straight away from its socket.
+[* black] Gently pull the display data cable connector away parallel to the board.
+ [* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.