Zum Hauptinhalt wechseln

Hinweis: Du bearbeitest eine grundständige Anleitung. Alle Änderungen, die du vornimmst, betreffen alle 10 Anleitungen, die diese beinhalten.

Englisch
Japanisch

Schritt 1 übersetzen

Schritt 1
In this step you will disconnect the battery to help avoid shorting out any components during service. Use the flat end of a spudger to pry both short sides of the battery connector upward to disconnect it from its socket on the logic board.
  • In this step you will disconnect the battery to help avoid shorting out any components during service.

  • Use the flat end of a spudger to pry both short sides of the battery connector upward to disconnect it from its socket on the logic board.

  • Bend the battery cable slightly away from the logic board so the connector will not accidentally contact its socket.

このステップでは、作業中に接触して他の部品にショートさせるのを避けるためバッテリーを外します。

スパッジャーの平面側先端を使って、ロジックボード上のソケットから接続を外すため、バッテリーコネクターの短辺両側を上に持ち上げます。

コネクターが不意にソケットに接触しないよう、バッテリーケーブルをロジックボードから離すように少し曲げます。

Deine Beiträge sind lizenziert unter der Open-Source Creative Commons Lizenz.