Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht von einem Menschen überprüft. Sprichst du diese Sprache? Schau es dir an.
Patagonien
Patagonia und iFixit feiern die Zusammenarbeit und bieten deshalb Reparaturanleitungen für Patagonias populärste Kleidungsstücke an.
Einleitung
Zu Schritt 1 der Anleitung ↓Diese Anleitung zeigt dir, wie du einen von Hand genähten Baseballstich ausführst, um einen Riss in einer Patagonia®-Hose zu reparieren. Der Baseballstich ist eine grundlegende Technik, die sich ideal zum Ausbessern von Stoffrissen oder zum Verschließen von Schlitzen eignet, bei denen keine Nahtzugabe vorhanden ist. Er ist auch eine großartige Methode, um einen Riss zu schließen, bevor du einen Flicken darüber nähst.
Handgenähte Reparaturen sind eine unterhaltsame und effektive Möglichkeit, die Lebensdauer deiner Ausrüstung zu Hause zu verlängern. Do-It-Yourself (DIY)-Reparaturen führen nicht zum Erlöschen der Patagonia-Garantie – sie werden sogar ausdrücklich empfohlen!
Patagonia-Produkte können auch zur Reparaturprüfung in einen lokalen Einzelhandelsladen gebracht oder über deren Reparaturservice per Post an Patagonia gesendet werden.
Fangen wir mit dem Reparieren an!
Verwandte Artikel
Was du brauchst
Werkzeuge
-
-
-
Suche die beschädigte Stelle und schneide lose oder abstehende Fäden ab.
-
Wenn der Stoff verzogen ist, drücke ihn vorsichtig mit den Fingern flach. Du kannst ein Bügeleisen verwenden, falls dies für den Stoff geeignet ist.
-
Lege den Stoff flach hin, sodass die Kanten des Risses bündig aufeinanderliegen.
-
Lege bei Reparaturen an Ärmeln, Hosenbeinen oder anderen engen Bereichen eine Barriere, wie etwa ein Stück Pappe, zwischen die Schichten, um ein Durchnähen beider Seiten zu verhindern.
-
-
-
Verwende Schneiderkreide oder einen durch Hitze entfernbaren Stift, um gleichmäßig verteilte Einstichpunkte auf beiden Seiten des Risses zu markieren:
-
Platziere jeden Einstichpunkt etwa 3 mm – 6 mm von der Stoffkante entfernt, damit die Naht nicht durch den Stoff reißt.
-
Versetze die Punkte auf der einen Seite gegenüber denen auf der anderen Seite, um das Zickzackmuster zu erzeugen.
-
Richte den ersten und den letzten Einstichpunkt an den Enden des Risses aus, um eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten.
-
-
-
Fädle etwa 62 cm (24 Zoll) Garn in die Nadel ein und verknote ein Ende. Weitere Details findest du unter Needles and Thread.
-
Führe die Nadel von der Rückseite des Stoffes kommend direkt außerhalb eines der markierten Einstichpunkte an einem der Enden durch den Stoff.
-
Ziehe das Garn zur Vorderseite durch, bis der Knoten flach auf der Rückseite des Stoffes aufliegt.
-
-
-
Führe die Nadel an der markierten Einstichstelle neben dem Faden wieder in den Stoff ein.
-
Führe die Nadel innerhalb des Risses nach oben und ziehe sie durch den Riss.
-
Führe die Nadel dann an der nächsten Einstichstelle auf der gegenüberliegenden Seite des Risses durch die Vorderseite des Stoffes und führe sie innerhalb des Risses wieder nach oben.
-
Ziehe am Faden, um die Kanten zusammenzubringen. Reguliere die Spannung so, dass der Stoff flach liegt: Ist sie zu fest, wirft er Falten; ist sie zu locker, bleibt der Riss offen.
-
-
-
Nähe weiter, wechsle dabei die Seiten ab und führe die Nadel immer von innen durch den Riss nach oben.
-
Ziehe nach jedem Stich vorsichtig am Faden, um die Spannung anzupassen, bevor du weiternähst.
-
Achte auf gleichmäßige Abstände für ein sauberes Ergebnis.
-
-
-
Sobald du die Nadel durch den letzten Einstichpunkt geführt hast, lass die Nadel auf der Rückseite des Stoffes.
-
Ziehe am Faden, um die Spannung des letzten Stichs anzupassen. Achte darauf, dass der Stich nicht zu fest (raffend) oder zu locker (offen) ist.
-
Wende den Stoff und mache einen sicheren Knoten auf der Rückseite des Stoffes, indem du eine der Techniken aus der Anleitung: Faden am Stoff verknoten (2 Methoden) anwendest.
-
-
-
-
Prüfe, ob die Stiche gleichmäßig verteilt und fest sind.
-
Achte darauf, dass der Stoff flach liegt und der Riss vollständig verschlossen ist.
-
Schneide lose Fadenenden ab, egal ob sie vom Stich oder vom Stoff stammen.
-
Für zusätzliche Stabilität und Abdeckung nähe erneut über den Riss und versetze dabei die neuen Stiche zwischen die ursprünglichen Stiche.
-
-
-
Schneide ein Stück Faden ab, das doppelt so lang ist (etwa 120 cm). Achte darauf, dass er sich nicht verheddert!
-
Führe wie gewohnt eine einzelne Reihe Baseball-Stiche aus. Stich am Ende die Nadel durch den letzten Einstichpunkt und führe sie dann auf der gegenüberliegenden Seite des Risses von hinten nach vorn, genau auf Höhe des vorherigen Einstichpunkts.
-
Führe die Nadel zuerst in den Riss ein, direkt neben dem ursprünglichen Stich, und führe sie dann auf der Rückseite des Stoffes auf der gegenüberliegenden Seite des Risses heraus! Nähe zurück entlang des Risses, indem du jeden neuen Stich zwischen die ursprünglichen Stiche setzt.
-
Nach Fertigstellung ähnelt das Ergebnis einer Schnürung, bei der die Spannung manuell angepasst werden kann.
-
Verknote das Ende sicher auf der Rückseite.
-
-
-
FADENSPANNUNG: Eine gleichmäßige Fadenspannung ist entscheidend für einen haltbaren und flexiblen Matratzenstich. Wenn die Stiche zu fest sind, kann sich der Stoff zusammenziehen. Wenn die Stiche zu locker sind, fehlt der Reparatur unter Umständen die Stabilität. Prüfe die Spannung nach jedem Stich, um eine gute Spannung sicherzustellen.
-
FICKEN ÜBERDECKEN: Ein Matratzenstich eignet sich hervorragend, um einen Riss zu sichern, bevor er mit einem Flicken überdeckt wird. Wenn die Reparatur verstärkt werden muss, erwäge, einen Flicken über den genähten Bereich zu setzen. Siehe Einen Stoffflicken anbringen.
-
Rückgängig: Ich habe diese Anleitung nicht absolviert.
3 weitere Personen haben diese Anleitung absolviert.