Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht von einer Person überprüft. Sprichst du diese Sprache? Schau es dir an.
Einleitung
Es kommt häufig vor, dass der Stoff um einen Reißverschluss herum beschädigt wird. Bei Kopfhörer-Etuis passiert dies meist, wenn du ein Audiogerät aus dem Behälter nimmst, ohne den Reißverschluss vollständig zu öffnen. Mit der Zeit belastet dies die Stoffverbindungen, bis sich der Stoff schließlich von der Hartschale des Etuis löst.
Verwende diese Anleitung, wenn dein Daiso Kopfhörer-Etui oder ein ähnliches Produkt ein gerissenes Stoffscharnier aufweist. Diese Anleitung zeigt dir, wie du einfache Stiche machst und das Scharnier wieder befestigst.
Damit du diese Reparatur durchführen kannst, ohne weitere Schäden zu riskieren, sollten die drei Schichten natürlich aufeinanderliegen, ohne dass du sie mit Gewalt zusammenfügen musst. Wenn das Scharnier zu weit über den in dieser Anleitung behandelten Bereich hinaus gerissen ist, musst du entweder eine andere Nähmethode anwenden oder das Scharnier vollständig ersetzen.
Das Stoffscharnier besteht aus drei Schichten.
- die äußerste Schicht – dick, uneben, strukturiert
- die innerste Schicht – glatt und seidig
- die Reißverschlussenden – zwischen beiden Schichten eingeklemmt
Da das Daiso-Produkt mit dem Stoffscharnier in die Hartschale des Etuis eingenäht ist, ermöglicht diese Reparatur einen besseren Zugang, indem die drei Schichten des Scharniers miteinander verbunden werden. Das Scharnier ist weicher, sodass eine Nadel leicht hindurchgeht. Am Ende solltest du ein stärkeres und haltbareres Kopfhörer-Etui haben.
Wann immer wir uns auf das Stoffscharnier beziehen, verwenden wir die Begriffe „Stoffscharnier“, „Scharnier“ und „Rücken“.
Diese Anleitung verwendet eine gerade, dünne Handnadel mit einer Länge von etwa 3,8 cm, um keine großen Löcher im Stoff zu hinterlassen und gleichzeitig das Einfädeln des Garns in das Nadelöhr zu erleichtern.
Polyestergarn sorgt für eine stärkere Befestigung; es funktioniert jedoch auch jedes Universalnähgarn.
Was du brauchst
-
-
-
Öffne den Reißverschluss der Tasche und lege sie flach hin.
-
Schneide ausgefransten Stoff oder abstehende Fäden mit einer Schere ab.
-
-
-
Wickle den Faden von der Spule ab.
-
Lege den Faden beim Abwickeln doppelt. Wickle so lange ab, bis du insgesamt etwa 38–51 cm Faden hast.
-
Schneide den Faden dort ab, wo die Enden aufeinandertreffen.
-
Richte den gefalteten Faden so aus, dass beide Seiten so gleich lang wie möglich sind.
-
-
-
-
Richte die drei Lagen genau so aus, als wären sie noch unversehrt.
-
Positioniere die Nadel, um abzuschätzen, wo sie einstechen wird. Vor dem Einstechen sollte die Nadel einen Zentimeter Abstand zur Kante des beschädigten Stoffscharniers haben. Nach dem Einstechen sollte sie den Stoff erfassen, der parallel zu den Zähnen des Reißverschlusses verläuft.
-
Ziehe die Nadel durch alle drei Lagen des Scharniers, bis der Endknoten am Stoff anliegt.
-
-
-
Wenn der Reißverschluss aufgerissen ist, schiebe ihn wieder an seinen Platz. Halte die drei Lagen fest.
-
Führe die Nadel den Buchrücken entlang nach unten, Richtung Mitte des Gehäuses, vertikal ausgerichtet zu deinem vorherigen Stich.
-
Stelle sicher, dass die Nadel durch alle drei Stofflagen geht.
-
Führe die Nadel durch die Stofflagen, bis der Faden straff ist, ohne den Stoff zu kräuseln. Das ist dein erster Stich.
-
-
-
Positioniere die Nadel an der Stelle, an der du den ersten Durchgang gemacht hast. Das ist der erste Einstichpunkt (weiter vom Zentrum des Buchrückens entfernt).
-
Ziehe die Nadel durch, bis der Faden straff ist.
-
-
-
Führe die Nadel senkrecht zu dem von dir gesetzten Stich in Richtung des schwarzen Stoffes der Hülle.
-
Wiederhole die Schritte 5-8 und nähe so viele Reihen, bis der Stoff fest sitzt.
-
-
-
Die letzten Stiche sehen dann so aus. Auf beiden Seiten befindet sich eine Reihe einzelner Stiche.
-
Achte darauf, den letzten Stich festzuziehen, damit der Faden, der in den Buchrücken eingewebt ist, fest und sicher sitzt.
-
-
-
Mache einen Knoten, um die Stiche zu sichern. Der Knoten sollte so nah wie möglich am Austrittspunkt liegen.
-
Nutze deinen Finger oder die Nadel, um den Faden flach zu halten, während du den Knoten schließt und festziehst.
-
-
-
Schneide den überschüssigen Faden auf beiden Seiten des Kopfhörer-Etuis ab. Du kannst bei Bedarf ein kleines Stück stehen lassen.
-
-
-
Das fertige Etui sollte sich leicht schließen lassen. Das Stoffscharnier sollte fest sitzen.
-
Ziehe die beiden Seiten vorsichtig voneinander weg, um die Stabilität des Scharniers zu prüfen.
-
-