Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht von einer Person überprüft. Sprichst du diese Sprache? Schau es dir an.
Einleitung
Wenn du einen Kissenbezug mit einem kaputten Reißverschluss retten möchtest, nutze diese Anleitung, um den alten Reißverschluss zu entfernen und einen neuen einzunähen.
Diese Anleitung ist für jeden geeignet, auch für Personen mit wenig Näherfahrung. Du brauchst dafür keine Nähmaschine. Für das Garn und den Reißverschluss empfehle ich, Farben zu wählen, die zum Kissenbezug passen. Ich habe einen orangefarbenen Reißverschluss und blaues Garn verwendet, damit es besser zu erkennen ist. Zudem musst du dieses Projekt nicht in einer Sitzung abschließen.
Diese Anleitung kann auch verwendet werden, um Reißverschlüsse an anderen Materialien auszutauschen. Der Kissenbezug ist jedoch eine Besonderheit, da er aus sehr dünnem Material besteht und sich im umgedrehten Zustand nur schwer öffnen lässt.
Was du brauchst
-
-
-
Öffne den Reißverschluss so weit wie möglich.
-
Drehe den Kissenbezug auf links und lege ihn flach hin.
-
Suche die Naht, die den Reißverschluss mit dem Kissenbezug verbindet.
-
-
-
Schiebe den Nahttrenner unter den ersten Stich. Bewege deine Hand nach vorne, um den Faden zu durchtrennen.
-
Wiederhole diesen Vorgang alle 4–5 Stiche entlang der Naht. Nachdem du einige Stiche aufgetrennt hast, beginne damit, den Reißverschluss vom Stoff zu trennen. Wenn er sich nur schwer abziehen lässt, verwende den Nahttrenner, um ein paar weitere Stiche zu lösen.
-
Sobald eine Lücke zwischen dem Reißverschluss und dem Kissenbezug entstanden ist, verwende den Nahttrenner, um die Fäden zu durchtrennen, die sie noch zusammenhalten. Wechsle zwischen dem Abziehen des Reißverschlusses und dem Auftrennen der Naht ab, bis du den Großteil des Reißverschlusses entfernt hast.
-
-
-
Suche die Knoten am Ende des Reißverschlusses, die ihn am Kissenbezug halten. Schiebe den Nahttrenner unter diese Knoten, bis sich der Reißverschluss vollständig lösen lässt.
-
Entferne alle Fäden, die noch am Kissenbezug haften.
-
-
-
Richte einen neuen Reißverschluss an dem Kissenbezug aus. Der Reißverschluss kann etwas länger sein als die Öffnung des Kissenbezugs.
-
Befestige den Reißverschluss mit Klammern an der gefalteten Kante der Kissenbezugsöffnung. Achte darauf, dass der Reißverschluss verkehrt herum liegt und der Kissenbezug auf links gedreht ist.
-
Halte die Kante des Reißverschlusses bündig mit der Kante des Kissenbezugs, während du weitere Klammern anbringst.
-
-
-
-
Schneide einen Faden ab, der etwa dreimal so lang ist wie die Öffnung des Kissenbezugs.
-
Mache an einem Ende des Fadens einen dreifachen Knoten.
-
Fädle das andere Ende durch ein Nadelöhr und halte beide Fadenenden in die gleiche Richtung.
-
-
-
Führe die Nadel von der Rückseite des Kissenbezugs ein, auf halbem Weg zwischen den Zähnen des Reißverschlusses und dem Rand des Reißverschlussstoffs. Ziehe den Faden vollständig hindurch, bis der Knoten am Stoff hängen bleibt.
-
Gehe einen halben Zoll (ca. 1,3 cm) nach rechts und führe die Nadel von vorne nach hinten ein. So beginnst du den Steppstich.
-
Gehe einen weiteren halben Zoll (ca. 1,3 cm) nach rechts, führe die Nadel von hinten nach vorne ein und ziehe sie vollständig hindurch.
-
Stich die Nadel wieder durch dasselbe Loch, das entstanden ist, als du die Nadel das erste Mal von vorne nach hinten gezogen hast. Achte darauf, dass die Nadel durch dasselbe Loch in beiden Stofflagen geht.
-
Gehe auf der Rückseite einen Zoll (ca. 2,5 cm) nach rechts und ziehe den Faden vollständig hindurch. Wiederhole diesen Vorgang: einen halben Zoll (ca. 1,3 cm) nach links gehen, von vorne nach hinten durchziehen, einen Zoll (ca. 2,5 cm) nach rechts gehen und dann von hinten nach vorne durchziehen.
-
-
-
Entferne die Clips, während du fortfährst. Sobald du am Ende deiner Naht angelangt bist, führe den Faden einige Male durch ein Durchgangsloch am Rand, um beide Stoffe zu fixieren.
-
Schiebe die Nadel unter den Stich. Ziehe sie fast vollständig hindurch und lasse eine kleine Öffnung für die Nadel. Führe die Nadel durch die Öffnung und ziehe den Knoten fest. Wiederhole dies ein paar Mal für einen sicheren Knoten.
-
-
-
Schneide den überstehenden Faden mit einer Schere ab.
-
Öffne den Reißverschluss vollständig.
-
Drehe den Kissenbezug um.
-
-
-
Klappe die gegenüberliegende Seite des Reißverschlusses so um, dass beide Außenseiten einander zugewandt sind.
-
Klemme das geöffnete Ende des Reißverschlusses so fest, dass es bündig mit der gegenüberliegenden Seite abschließt.
-
Fahre damit fort, die gesamte Öffnung festzuklemmen, wobei du denselben Abstand wie auf der genähten Seite einhältst.
-
-
-
Wiederhole die Schritte 6–8 für die andere Seite des Reißverschlusses. Sichere den Rückstich an beiden Enden mit Knoten und schneide den überschüssigen Faden ab.
-
-
-
Drehe den Kissenbezug auf links und achte darauf, die Enden des Reißverschlusses nach innen zu schlagen, bevor du den Kissenbezug schließt.
-
Schließe den Kissenbezug mit dem Reißverschluss und gratuliere dir zu einer gut erledigten Arbeit!
-
-