Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U)

Einleitung

Diese Anleitung bietet dir schrittweise Anweisungen zur Aktualisierung der Firmware deines Mitsubishi Hands Free Module (HFM). Durch das Aktualisieren der Firmware deines HFM stellst du eine optimale Leistung sicher, gewährleistest die Kompatibilität mit neuen Geräten und erhältst Zugriff auf die neuesten Funktionen.

Beachte bitte, dass nach Abschluss des Updates das System zurückgesetzt wird und die folgenden Informationen gelöscht werden:

Telefonbuchdaten
Verbindungsdaten
Spracherkennungsdaten

Was du brauchst

Schritt 1 Schalte die Zündung ein

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Schalte die Zündung ein: Schritt 1, Bild 1 von 1

Stelle den Zündschalter in die ACC- oder ON-Stellung.
Schalte das Radio und den CD-Spieler aus, indem du auf den PWR/VOL-Knopf drückst.

Übersetzen

Schritt 2 Öffne das Diagnosemenü

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Öffne das Diagnosemenü: Schritt 2, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Öffne das Diagnosemenü: Schritt 2, Bild 2 von 2

Drücke die folgenden Tasten in der angegebenen Reihenfolge innerhalb von sechzig Sekunden ab Schritt 1:
Die 1 RPT-Taste.
Die ⏮-Taste.
Die ⏭-Taste.
Die 4 ⏩-Taste.
Das Display sollte jetzt DIAG MODE anzeigen.
Wenn während des Diagnosemodus eine ungültige Taste außerhalb des Hands Free-ECU-Update gedrückt wird, wird der Diagnosemodus abgebrochen und das Radio sowie der CD-Spieler werden ausgeschaltet.
Während sich das Freisprechmodul im Diagnosemodus befindet, werden Töne, die vom Mikrofon aufgenommen werden, direkt über den Lautsprecher ausgegeben.

Übersetzen

Schritt 3 Prüfe die Teilenummer

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Prüfe die Teilenummer: Schritt 3, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Prüfe die Teilenummer: Schritt 3, Bild 2 von 2

Drücke die Taste 4 ⏩ zwei mal, um die Teilenummer anzuzeigen.
Die Anzeige sollte etwa so etwas wie PN XXXXXXXX anzeigen.
Die Nummer brauchen wir später, wenn wir die Firmware-Datei herunterladen.

Übersetzen

Schritt 4 Prüfe die Versionsnummer

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Prüfe die Versionsnummer: Schritt 4, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Prüfe die Versionsnummer: Schritt 4, Bild 2 von 2

Drücke die Taste 4 ⏩ zwei mal, um die Teilenummer anzuzeigen.
Die Anzeige sollte etwa so etwas wie S/W XXXXXXX anzeigen.
Wenn die Versionsnummer 19.00.000 ist, hast du bereits die letzte verfügbare Firmware installiert und musst nichts weiter unternehmen.

Übersetzen

Schritt 5 Lade die Firmware herunter

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Lade die Firmware herunter: Schritt 5, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Lade die Firmware herunter: Schritt 5, Bild 2 von 2

Du kannst die Firmware-Dateien hier herunterladen: Version 19.0.0 (Europa) und Version 19.0.0 (Japan and Nordamerika).
Überprüfe, ob die Firmware-Version mit deinem Gerät funktioniert.
Lade die Firmware für dein Gerät herunter.
Klicke auf SHOW ALL.
Lade update.package herunter.

Übersetzen

Schritt 6 Verschiebe die Datei

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Verschiebe die Datei: Schritt 6, Bild 1 von 1

Der USB-Stick muss im FAT32-Format formatiert sein und sollte nicht größer als 16 GB sein. Außerdem kann das Head-Unit etwas wählerisch sein und akzeptiert möglicherweise nicht alle USB-Sticks. Wenn es deinen USB-Stick nicht lesen kann, versuche es einfach mit einem anderen.
Kopiere die update.package-Datei in das Stammverzeichnis der SD-Karte.

Übersetzen

Schritt 7 Stecke den USB-Stick ein

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Stecke den USB-Stick ein: Schritt 7, Bild 1 von 1

Stecke den USB-Stick in einen der USB-Anschlüsse in deinem Auto ein.
Du findest den USB-Anschluss in der Regel im Inneren der Mittelkonsole oder unterhalb des Head-Units.

Übersetzen

Schritt 8 Starte das Update

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Starte das Update: Schritt 8, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Starte das Update: Schritt 8, Bild 2 von 2

Rufe den HFM DIAG-Abschnitt des Diagnosemenüs erneut auf, indem du die vorherigen Schritte wiederholst oder die Taste 3 ⏪ vier mal drückst, während die Versionsnummer angezeigt wird.
Starte das Update, indem du die PAGE-Taste drückst.
Wenn das Display NO FILE anzeigt, bedeutet das, dass der USB-Stick nicht ausgelesen werden konnte.
Wenn die Anzeige HFM UPDATE anzeigt, bedeutet das, dass eine Update-Datei auf dem USB-Stick gefunden wurde, und das Update in 3 Sekunden fortgesetzt wird.

Übersetzen

Schritt 9 Gib die Sicherheits-PIN ein

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Gib die Sicherheits-PIN ein: Schritt 9, Bild 1 von 2

Mitsubishi Hands Free Module Firmware Update (AM/FM-ST Electronic Tuning Radio, CD Player, DY-5W69U), Gib die Sicherheits-PIN ein: Schritt 9, Bild 2 von 2

Wenn das Display CODE_ anzeigt, gib die Sicherheits-PIN mithilfe der Zahlenknöpfe ein.
Wenn du keine PIN festgelegt hast, gib einfach 1234 ein.
Folge den folgenden Schritten, um deine Sicherheits-PIN zu entfernen, wenn du sie vergessen hast:
Gehe zu HFM DIAG zurück, indem du die PAGE-Taste drückst.
Entferne die Sicherheits-PIN indem du die DISP-Taste drückst. Das Display sollte nun UNLOCK anzeigen.
Die Anzeige wird nach 3 Sekunden zum HFM DIAG zurückkehren. Du kannst nun weitermachen, indem du Schritt 9 wiederholst.

Übersetzen

Schritt 10 Warte bis das Update fertig ist

Das Update wird 3 Sekunden nach Eingabe der richtigen Sicherheits-PIN starten.
Warte, bis das Update abgeschlossen ist.
Entferne den USB-Stick nicht und schalte das Auto nicht aus, während das Update läuft!
Sobald das Update fertig ist, wird das Display UPDATE COMPLETE anzeigen.