Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht von einem Menschen überprüft. Sprichst du diese Sprache? Schau es dir an.
Patagonien
Patagonia und iFixit feiern die Zusammenarbeit und bieten deshalb Reparaturanleitungen für Patagonias populärste Kleidungsstücke an.
Einleitung
Zu Schritt 1 der Anleitung ↓Eine Spulenkapsel ist eine kleine Spule, meist aus Kunststoff oder Metall, die den Unterfaden in einer Nähmaschine hält. Sie arbeitet mit dem Oberfaden zusammen, um jeden Stich zu bilden.
Stelle sicher, dass du die richtige Art von Spulenkapsel für deine Maschine oder dein Werkzeug verwendest.
Die Patagonia® Expedition Sewing Awl verwendet eine Klasse 15 Spulenkapsel, um den Faden zu halten.
Folge dieser Anleitung, um mithilfe einer Nähmaschine oder eines Spulers neuen Faden auf eine Spulenkapsel zu wickeln.
Was du brauchst
Ersatzteile
Werkzeuge
-
-
-
Du benötigst:
-
Eine Nähmaschine oder einen Spuler
-
Eine leere Spule (kompatibel mit deiner Maschine oder deinem Werkzeug)
-
Eine Garnrolle
-
Die Bedienungsanleitung deiner Nähmaschine oder deines Spulers (optional, aber hilfreich, besonders für Anfänger!)
-
-
-
Setze die Spule auf den Spulerstift.
-
Setze die Garnrolle auf den Garnrollenhalter.
-
Sichere die Garnrolle mit einer Kappe, falls deine Maschine eine verwendet.
-
Führe den Faden durch den Fadenweg und die Spannungsscheiben, wie in der Anleitung deiner Maschine beschrieben.
-
-
-
Befestige den Faden an der Spule:
-
Falls die Spule ein Loch hat, fädle das Ende von innen nach außen hindurch.
-
Falls die Spule kein Loch hat, wickle den Faden von Hand ein paar Mal in der Richtung um die Spule, in der sie sich drehen wird.
-
Schalte die Maschine ein, falls sie noch nicht eingeschaltet ist.
-
Aktiviere den Spuler, indem du den Spulerstift nach rechts schiebst oder einen Knopf drückst, je nach Modell deiner Maschine.
-
Halte das Fadenende die ersten paar Sekunden fest und lass es los, sobald es sicher sitzt.
-
-
-
Die Spule dreht sich und füllt sich mit Faden.
-
Schneide den Faden ab und entnimm die Spule.
-
-
-
-
Gleichmäßige Verteilung: Der Faden sollte in glatten, gleichmäßigen Schichten über die gesamte Spule gewickelt sein. Es gibt keine Spitzen, Vertiefungen oder Knäuel in der Mitte oder an den Rändern.
-
Feste Spannung: Der Faden sollte straff und kompakt sitzen. Jede Schicht liegt flach und glatt, ohne Schlaufen oder Verhedderungen.
-
Korrekter Füllstand: Wenn die Spule voll ist, sollte der Faden nicht über den Rand der Spule hinausragen.
-
-
-
Lose aufgewickelt: Eine unordentliche Spule führt zu einem unordentlichen Nahtbild. Die Spule muss fest und mit gleichmäßiger Spannung aufgewickelt sein, um richtig zu funktionieren – dies gilt sowohl für die Nähmaschine als auch für eine Expedition Sewing Awl. Wickle die Spule ab, fädele die Maschine neu ein und versuche es erneut. Achte darauf, dass der Faden durch alle Spannungsführungen läuft.
-
Wickelt nicht: Stelle sicher, dass sich die Maschine im Spulenmodus befindet. Dies kann erfordern, einen Schalter umzulegen oder einen Knopf zu drücken. Bei manchen Maschinen muss das Fußpedal gedrückt werden, um den Aufwickler zu aktivieren.
-
-