Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht von einer Person überprüft. Sprichst du diese Sprache? Schau es dir an.
Einleitung
Es ist wichtig zu wissen, wie man Wabenzellenrollos neu bespannt, da sie durch Haustiere, kleine Kinder oder versehentliche Beschädigungen abnutzen können. Diese Anleitung beschreibt eine einfache Reparatur für gerissene oder abgenutzte Schnüre, die du zu Hause durchführen kannst, anstatt das Rollo komplett auszutauschen.
Was du brauchst
-
-
-
Die Quaste herausdrehen und beiseitelegen.
-
Öffne die Kordelstopper mit einem Schlitz-Schraubendreher, nimm sie von den Schnüren ab und lege sie beiseite.
-
-
-
Schließe den Rollo und drücke ihn nach oben, um ihn in Richtung der Raummitte herauszuschieben.
-
Lege das Rollo zur Bearbeitung auf eine flache Oberfläche.
-
-
-
Miss und schneide die neuen Nylonschnüre zu. Zur Sicherheit sollte die Länge der Summe aus Fensterbreite und der doppelten Fensterhöhe entsprechen. Es wird überschüssige Schnur geben, die in Schritt 14 abgeschnitten wird.
-
-
-
Verwende den Schlitz Schraubendreher, um die Endkappen von der oberen Schiene zu lösen und lege sie beiseite.
-
Entferne die Schraube mit dem Kreuzschlitz Schraubendreher und schiebe die obere Schiene ab.
-
Drücke mit der Spitzzange die Schnurschloss-Clips von der Seite hinein, schiebe das Schnurschloss heraus, entferne die Schnüre und lege das Schnurschloss beiseite.
-
-
-
Drehe den Sonnenschutz um und ziehe die Endkappen von der unteren Schiene ab. Lege sie beiseite.
-
Schiebe die untere Schiene ab und lege sie beiseite.
-
-
-
Löse die Enden der Schnüre zwischen den Gewichten an der Unterseite des Rollos.
-
Ziehe die Schnüre aus dem Rollo und entsorge sie.
-
-
-
-
Fädle die neue Schnur durch die Einfädelnadel.
-
Ziehe die Nadel und die Schnur durch den Schirm und achte darauf, dass auf der Unterseite des Schirms drei Zoll (ca. 7,6 cm) überstehen.
-
Wiederhole diesen Vorgang für die anderen Schnüre.
-
-
-
Knote das 3-Zoll-Stück zusammen und ziehe die Schnur fest.
-
Wiederhole dies bei den anderen Schnüren.
-
-
-
Schiebe die untere Schiene zurück auf den Sonnenschutz.
-
Drücke die unteren Endkappen zurück auf die Schiene.
-
-
-
Drehe die obere Schiene um, sodass die Oberseite auf der Arbeitsfläche liegt.
-
Fädle die Schnüre durch die kleine Lücke in der oberen Schiene, aus der die Schnurbremse entfernt wurde.
-
-
-
Fädle den Kordelstopper neu ein, indem du zuerst die Schnüre aufnimmst, die aus der Öffnung des Kordelstoppers kommen. Führe sie durch die seitliche Öffnung des Kordelstoppers und dann aus der hinteren Öffnung wieder heraus.
-
Führe sie durch die hintere Öffnung zurück und aus der vorderen Öffnung wieder heraus. Achte darauf, dass die Schnüre durch das schwarze rechteckige Teil im Inneren des Kordelstoppers geführt werden.
-
Ziehe die Schnüre fest, sodass sie nur noch aus den vorderen und seitlichen Öffnungen herausführen.
-
-
-
Führe den Schnurstopper mit der undurchsichtigen Kunststoffseite nach oben in den Schlitz der oberen Schiene ein.
-
Lege die Schnüre mittig über das Plissee.
-
Schiebe die obere Schiene auf das Plissee und ziehe die Schnüre dabei straff durch den Schnurstopper.
-
-
-
Drehe die Schraube mit dem Kreuzschlitz-Schraubendreher wieder in die obere Schiene.
-
Drücke die Endkappen wieder an ihren Platz.
-
-
-
Hänge den Rollo wieder auf, indem du ihn in die Clips nach oben drückst und in Richtung Fenster schiebst.
-
Öffne das Rollo und schneide die Schnüre so durch, dass die Enden sich in der Mitte des Rollos befinden.
-
-
-
Lege die Schnüre in den Kordelstopper und schließe ihn.
-
Stelle den Kordelstopper nach Belieben ein.
-
-
-
Schiebe die obere Hälfte der Quaste über die Enden der Schnüre und verknote die Enden miteinander.
-
Schraube die untere Hälfte der Quaste auf die obere Hälfte.
-
-
Sobald du die Schritte zum Neu bespannen deines Wabenzellenrollos abgeschlossen hast, ist es wieder einsatzbereit. Teste es aus!
Rückgängig: Ich habe diese Anleitung nicht absolviert.
4 weitere Personen haben diese Anleitung absolviert.
6 Kommentare zur Anleitung
Are the directions different for top down/bottom up shades?
Hi - thank you so much for this post. I followed it picture by picture and managed to restring my blind which was broken. I had been quoted NZ$150 to have it fixed so though - I may as well try to DIY and see how I went. I was nervous and had to go back and forth a few times with the steps but all in all it took me about an hour to do this job and I am so happy. String cost me NZ$12.99 and there’s plenty more to do another blind! Thank you again.
Tirzah, this is EXACTLY what I needed. My shades were slightly different (ie. the lock mechanism), but this gave me the general idea (and specifics in most areas) that helped me know how to tackle this! :) It wasn’t easy (took me 1.5 hours), but… it’s DONE! Thanks again!! :D Kurt
Where did you buy the replacement string?