Zum Hauptinhalt wechseln

Änderungen an Schritt Nr. 4

Bearbeitet von Annika Faelker

Bearbeitung genehmigt von Annika Faelker

Vorher
Nachher
Unverändert

Schritt-Zeilen

[title] Elastische Akkuklebestreifen entfernen
-[* black] Fasse die Zuglasche an einer der elastischen Klebestreifen und ziehe sie in einem möglichst flachen Winkel unter dem Akku hervor.
- [* icon_note] Give the strip plenty of time to stretch and re-grip it as necessary. Avoid dragging it over the components or cables above the battery. Consider [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/qtXtB5nNEJMJexAC.huge|wrapping the strip around a tool|new_window=true] for better leverage.
-[* black] Wiederhole für den anderen Klebestreifen.
-[* icon_note] Wenn einer der Streifen reißt, versuche ihn unter dem Akku hervorzuholen. Keine Sorge, wenn du ihn nicht fassen kannst: im nächsten Schritt wird eine alternative Methode gezeigt.
+[* black] Fasse die Zuglasche an einem der elastischen Klebestreifen und ziehe sie in einem möglichst flachen Winkel unter dem Akku hervor.
+ [* icon_note] Gib dem Klebestreifen genügend Zeit, sich zu dehnen und greife ihn bei Bedarf erneut. Vermeide es, den Klebestreifen über die Komponenten oder Kabel über dem Akku zu ziehen. Erwäge [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/qtXtB5nNEJMJexAC.huge|den Klebestreifen um ein Werkzeug zu wickeln|new_window=true], um eine bessere Hebelwirkung zu erzielen.
+[* black] Wiederhole das Gleiche für den anderen Klebestreifen.
+[* icon_note] Wenn einer der Streifen reißt, versuche, ihn unter dem Akku hervorzuholen. Keine Sorge, wenn du ihn nicht fassen kannst: im nächsten Schritt wird eine alternative Methode gezeigt.