Zum Hauptinhalt wechseln

iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen

Was du brauchst

  1. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Akku: Schritt 1, Bild 1 von 1
    • Drehe die Verschlussschraube des Akkufachs mit einer Münze um 90° im Uhrzeigersinn.

    • Hebe den Akku aus dem Computer.

  2. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Tastatur: Schritt 2, Bild 1 von 1
    • Ziehe die Laschen, mit denen die Tastatur eingeklinkt ist, zu dir, bis sich die Tastatur löst.

    • Wenn sich die Tastatur doch nicht ablöst, dann drehe die Befestigungsschraube der Tastatur mit einem kleinen Flachschraubendreher um 180° in die andere Richtung und probiere es erneut.

    • Klappe die Tastatur vom Display weg und lege sie mit den Tasten nach unten auf das Trackpad.

  3. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 3, Bild 1 von 1
    • Wenn der Computer keine AirPort-Karte eingebaut hat, dann überspringe die nächsten beiden Schritte.

    • Drücke die Kabelklammer zur AirPort-Karte hin und ziehe sie von der RAM-Abschirmung weg.

  4. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 4, Bild 1 von 1
    • Fasse die durchsichtige Kunstofflasche an der AirPort-Karte an und ziehe sie nach rechts.

  5. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 5, Bild 1 von 1
    • Halte die AirPort-Karte mit einer Hand fest und entferne das Antennenkabel mit der anderen Hand.

  6. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 6, Bild 1 von 1
    • Entferne die beiden 2,5 mm Kreuzschlitzschrauben, mit denen die RAM-Abschirmung befestigt ist.

  7. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 7, Bild 1 von 1
    • Fasse die Metallhalterung oben auf der RAM-Abschirmung und ziehe sie hoch, bis sich die Abschirmung ablöst.

  8. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 8, Bild 1 von 1
    • Fasse das Tastaturkabel so nahe wie möglich am Stecker und ziehe es vom Logic Board ab.

  9. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Unteres Gehäuse: Schritt 9, Bild 1 von 1
    • So ungefähr sollte dein Laptop aussehen.

  10. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 10, Bild 1 von 1
    • Entferne die drei Gummifüße mit einer Nadel (oder einem anderen spitzen Werkzeug) vom unteren Gehäuse.

  11. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 11, Bild 1 von 1
    • Entferne die jetzt freigelegten drei 5,2 mm Kreuzschlitzschrauben.

  12. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 12, Bild 1 von 1
    • Entferne die drei Metallringe, mit denen die Gummifüße eingefasst waren, mit einem Spudger oder einem kleinen Flachschraubendreher.

  13. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 13, Bild 1 von 1
    • Entferne die eine 10 mm und die beiden 20 mm Schrauben mit einem 2 mm Sechskantschlüssel. Du kannst auch einen Torx T8 Schraubendreher benutzen.

  14. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 14, Bild 1 von 1
    • Entferne die beiden 4,2 mm Kreuzschlitzschrauben an jeder Seite der Akkukontakte.

  15. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 15, Bild 1 von 1
    • Atme tief durch, jetzt liegen Herausforderungen vor dir. Wir versprechen aber, dass das untere Gehäuse frei wird.

    • Drücke die dünnen Ränder am unteren Gehäuse, die das Akkufach umfassen, nach innen, bis sie sich von ihren Rasten ablösen. Hebe sie dann nach oben, um diese Ecke des unteren Gehäuses zu befreien.

  16. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 16, Bild 1 von 1
    • An der Wand des Akkufachs ist ein Schlitz, in dem das untere Gehäuse festgeklemmt ist. Heble den unteren Rand des Schlitzes mit einem kleinen Flachschraubendreher heraus und ziehe das untere Gehäuse nach oben, bis sich der Schlitz von den Rasten löst.

  17. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 17, Bild 1 von 1
    • Schiebe einen Spudger in der Fuge zwischen dem oberen und unteren Gehäuse auf der Vorderseite des Computers entlang, um die Rasten zu lösen, mit denen das untere Gehäuse befestigt ist. Ziehe das untere Gehäuse hoch und hilf mit dem Spudger nach, bis du ein dreifaches Klicken hörst.

  18. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 18, Bild 1 von 1
    • Schiebe den Spudger um die vordere rechte Ecke herum. Auf der Seite mit den Anschlüsse befinden sich zwei Rasten, eine nahe an der vorderen Ecke, die andere am Audioanschluss.

  19. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 19, Bild 1 von 1
    • Wenn die Vorderseite und die beiden Seiten des unteren Gehäuses frei sind, dann drehe den Computer mit der Rückseite zu dir. Ziehe das untere Gehäuse hoch und zu dir hin, bis sich die Rasten an der Rückseite lösen. (Es hilft eventuell, wenn du das Gehäuse dabei ein wenig auf und ab bewegst).

  20. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 20, Bild 1 von 1
    • Entferne die beiden eingefetteten Federn mit den weißen Plastikkappen auf jeder Seite der Akkukontakte.

  21. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Oberes Gehäuse: Schritt 21, Bild 1 von 1
    • Entferne folgende vier Kreuzschlitzschrauben an der Unterseite des Computers:

    • Zwei 3 mm Kreuzschlitzschrauben an der linken Seite.

    • Eine 4,5 mm Kreuzschlitzschraube in der Nähe des Verschlussmechanismus. (Diese Schraube fehlt möglicherweise bei 800 MHz-Modellen)

    • Eine 14,2 mm Kreuzschlitzschraube nahe an der vorderen rechten Ecke.

  22. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 22, Bild 1 von 1
    • Öffne den Einschub des optischen Laufwerks mit einer aufgebogenen Büroklammer.

  23. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 23, Bild 1 von 1
    • Ziehe das optische Laufwerk soweit heraus, dass du an die Kreuzschlitzschraube in der Nähe des Akkufachs heran kommst. Drehe sie heraus.

  24. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 24, Bild 1 von 1
    • Ziehe das optische Laufwerk noch etwas weiter heraus, bis du an die zweite Kreuzschlitzschraube nahe an der Stromversorgung herankommst. Drehe auch diese Schraube heraus.

  25. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 25, Bild 1 von 1
    • Drehe den Computer herum und klappe ihn auf.

    • Entferne den Magneten, der eine Kreuzschlitzschraube etwa in der Mitte des Computers verdeckt, mit einer Pinzette (oder einem anderen Magneten).

  26. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 26, Bild 1 von 1
    • Entferne die folgenden vier Schrauben am Rand der Tastaturzone:

    • Eine 4,5 mm Kreuzschlitzschraube unter der Stelle, wo der Magnet war.

    • Drei 6 mm Kreuzschlitzschrauben in Kunstoffeinbuchtungen.

  27. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 27, Bild 1 von 1
    • Ziehe die Folie vom Lautsprecherkabel nahe bei den Anschlüssen ab.

  28. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 28, Bild 1 von 1
    • Hier ist eine Zeichnung, wie der Stecker am Flachbandkabel des Trackpads festgeklemmt ist. Im nächsten Schritt musst du ihn ablösen.

    • 1) Fasse den Verschlussbügel an jeder Seite mit dem Fingernagel und ziehe in ein wenig hoch (etwa 2 mm).

    • 2) Wenn der Bügel gelöst ist, kannst du das Kabel aus dem Anschluss herauszuziehen.

  29. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 29, Bild 1 von 1
    • Ziehe das obere Teil des Trackpad-Steckers ein wenig hoch, so dass der Stecker gelöst wird.

    • Schiebe das orangene Flachbandkabel zum Trackpad aus seinem Anschluss heraus.

  30. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 30, Bild 1 von 1
    • Bevor du das Vergnügen hast, das obere Gehäuse abzunehmen, müssen erst das blaue und das weiße Versorgungskabel und das rote und schwarze Lautsprecherkabel abgetrennt werden, so wie in den nächsten Schritten beschrieben.

    • Hebe das obere Gehäuse an der linken Seite hoch und ziehe die rechte Seite heraus, damit die Buchse für die Stromversorgung frei kommt.

    • Möglicherweise ist am oberen Gehäuse eine dünne Metallleiste mit zwei Schrauben an jeder Seite des optischen Laufwerks befestigt. Diese Leiste sorgt für Stabilität um das optische Laufwerk herum; vergiss sie beim Zusammenbau nicht.

  31. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 31, Bild 1 von 1
    • Die Stecker an den Kabelenden stecken sehr fest in ihren Anschlüssen auf dem Logic Board. Wenn du direkt am Kabel ziehst, löst sich entweder der Stecker vom Kabel oder der Anschluss vom Logic Board.

    • Hebe das obere Gehäuse soweit an, dass du das blaue und das weiße Versorgungskabel vom Logic Board abtrennen kannst. Heble die Stecker behutsam mit dem Fingernagel oder einem Zahnstocher aus dem Anschluss heraus. Achte darauf, dass du wirklich nur am Stecker und nicht am Anschluss hebelst.

  32. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 32, Bild 1 von 1
    • Hebe das obere Gehäuse noch weiter hoch und trenne das rote und das schwarze Lautsprecherkabel vom Logic Board ab. Achte auch hier darauf, dass du nur am Stecker und nicht am Anschluss hebelst.

  33. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 33, Bild 1 von 1
    • An dieser Stelle ist ein Magnet, mit dem der Computer feststellt, ob der Laptop geschlossen ist. Wenn der Magnet fehlt, wird der Computer nicht automatisch in den Ruhezustand fahren. Achte darauf, dass der Magnet vorhanden ist.

  34. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Obere Abschirmung: Schritt 34, Bild 1 von 1
    • Dein Laptop sollte etwa so aussehen.

  35. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 35, Bild 1 von 1
    • Entferne die folgenden vierzehn Schrauben (bei manchen Modellen sind es möglicherweise auch weniger):

    • Eine 2,5 mm Kreuzschlitzschraube

    • Sechs 3,5 mm Kreuzschlitzschrauben

    • Eine 4,5 mm Kreuzschlitzschraube mit kleinem Schaft nahe bei der Ruhezustands-LED

    • Zwei 4,5 mm Kreuzschlitzschrauben mit längerem Schaft

    • Vier 5 mm Kreuzschlitzschrauben

    • Wenn in das Loch ganz links eine Schraube eingesetzt ist, dann kann die 14,2 mm Schraube in Schritt 24, welche das obere Gehäuse nach unten drückt, nicht eingebaut werden.

  36. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 36, Bild 1 von 1
    • Ziehe drei gelbe Klebestreifen in der unteren linken Ecke zurück.

    • Ziehe einen Folienstreifen in der oberen linken Ecke und einen anderen an der Stelle zurück, wo das Trackpad am Logic Board angeschlossen ist.

  37. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 37, Bild 1 von 1
    • Hebe die obere Abschirmung von der rechten Seite her an. Achte dabei da darauf, dass sich die obere linke Ecke nicht am Metallrahmen verfängt.

  38. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Display: Schritt 38, Bild 1 von 1
    • So etwa sollte dein Laptop jetzt aussehen.

  39. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 39, Bild 1 von 1
    • Wenn du in einem früheren Schritt die Festplatte bereits ausgebaut haben solltest, kann sich dein Laptop etwas vom Foto unterscheiden.

    • Trenne das Mikrofonkabel an der vorderen linken Ecke des Logic Boards ab.

    • Ziehe das schwarze Klebeband zurück und löse das Mikrofonkabel von der Festplatte ab.

  40. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 40, Bild 1 von 1
    • Fasse den schwarzen Plastikgriff und trenne das Displaydatenkabel vom Logic Board ab.

  41. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 41, Bild 1 von 1
    • Wenn du bereits das Modem ausgebaut hast, kannst du diesen Schritt überspringen.

    • Entferne die einzelne Kreuzschlitzschraube, mit der das Displaydatenkabel am Metallrahmen befestigt ist.

  42. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 42, Bild 1 von 1
    • Fädle das Displaydatenkabel und das Mikrofonkabel heraus.

  43. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 43, Bild 1 von 1
    • Ziehe das gelbe Klebeband zurück, mit dem das Inverterkabel am optischen Laufwerk befestigt ist.

  44. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 44, Bild 1 von 1
    • Trenne das Inverterkabel vom Logic Board ab.

  45. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 45, Bild 1 von 1
    • Fädle das Inverterkabel behutsam unter dem optischen Laufwerk heraus.

    • Fädle das AirPort-Antennenkabel unter dem optischen Laufwerk heraus.

  46. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 46, Bild 1 von 1
    • Stütze das Display mit deiner freien Hand ab, während du folgende Schrauben entfernst:

    • Entferne die einzelne Kreuzschlitzschraube an der Außenkante jedes Scharniers (also insgesamt zwei).

    • Kippe das Display zurück, um über zwei kleine Noppen zu gelangen, und schiebe es dann direkt aus dem Gehäuse heraus.

  47. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Hintere Displayblende: Schritt 47, Bild 1 von 1
    • Entferne die beiden 1,5 mm Innensechskantschrauben auf jeder Seite des Displays (also insgesamt vier).

    • Wenn du kein 1,5 mm Sechskantschlüssel hast, geht wahrscheinlich auch ein Torx T6 Schraubendreher. Allerdings können dadurch die Schraubenköpfe eventuell beschädigt werden.

  48. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 48, Bild 1 von 1
    • Trenne die hintere Blende etwas mit den Daumen von der vorderen Blende ab.

    • Es geht besser, wenn du die gegenüberliegende Displayecke festhältst, so dass du die hintere Blende vom Display wegbiegen kannst.

  49. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 49, Bild 1 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 49, Bild 2 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 49, Bild 3 von 3
    • Setze das flache Ende eines Spudgers in den Spalt zwischen der hinteren und der vorderen Blende ein.

    • Kippe den Spudger nach unten, bis er parallel zur Vorderseite des Displays steht.

    • Fahre mit dem Spudger um das Display herum, damit sich die hintere Blende aus den Rasten löst.

  50. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 50, Bild 1 von 1
    • Hebe die hintere Blende vom Display weg.

  51. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, LCD Abdeckung: Schritt 51, Bild 1 von 1
    • Entferne das große Stück Klebeband in der unteren rechten Displayecke.

  52. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 52, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 52, Bild 2 von 2
    • Entferne die einzelne Schraube aus der Öffnung im EMI-Klebeband an der Unterkante des Displays. (Das ist die erste von zwei Schrauben an der Verschlussabdeckung)

    • Entferne mit einem Spudger die kleine Unterlegscheibe unter der eben entfernten Schraube.

  53. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 53, Bild 1 von 1
    • Ziehe die Aluminium Folie/das EMI-Klebeband in einem Stück vom Aluminiumgussrahmen der Klappenscharniere.

    • Das Klebeband braucht nicht von der dünnen Stahlabdeckung des LCD abgelöst werden.

  54. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 54, Bild 1 von 1
    • Löse die leicht entfernbaren Klebebandstücke vom Displayrand ab.

  55. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 55, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 55, Bild 2 von 2
    • Entferne das Stück Aluminiumfolie in der Mitte der LCD-Abdeckung.

    • Ziehe das Stück Klebeband ab, mit dem der Massekontakt des Displaydatenkabels an der dünnen LCD-Stahlabdeckung befestigt ist.

  56. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 56, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 56, Bild 2 von 2
    • Entferne die beiden Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Klappenscharniere des LCDs an jeder Seite befestigt sind. (Also insgesamt vier).

  57. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 57, Bild 1 von 1
    • Hebe die dünne Stahlabdeckung vom LCD ab.

  58. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Klappenabdeckung: Schritt 58, Bild 1 von 1
    • Entferne die zweite der beiden Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Klappenabdeckung am Aluminiumgussrahmen der Klappenscharniere befestigt ist.

  59. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 59, Bild 1 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 59, Bild 2 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 59, Bild 3 von 3
    • Ziehe die Klappenabdeckung von der Vorderseite des Displays weg.

    • Achte auf die beiden Kunststoffkappen an den Enden der Klappenabdeckungen. Das dritte Bild zeigt, in welcher Lage sie auf der Klappenabdeckung ausgerichtet sind.

  60. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Displaydatenkabel: Schritt 60, Bild 1 von 1
    • Entferne die zwei Klebebandstücke von den Displaydaten-/Mikrofonkabeln nahe der Unterkante des Displays.

  61. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 61, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 61, Bild 2 von 2
    • Hebe das Mikrofon mit der Spudgerspitze aus der Frontblende heraus.

    • Fädle das Mikrofonkabel oben und seitlich am Display heraus.

  62. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 62, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 62, Bild 2 von 2
    • Ziehe den Stecker am Displaydatenkabel aus seinem Anschluss auf dem LCD heraus und trenne ihn ab.

    • Ziehe den Stecker parallel zur Oberfläche des LCD.

    • Entferne das Displaydatenkabel vom Display.

  63. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Inverter/AirPortkabel: Schritt 63, Bild 1 von 1
    • Entferne die zwei Klebebandstücke von den AirPort-/Inverterkabeln bei der Unterkante des Displays.

  64. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 64, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 64, Bild 2 von 2
    • Ziehe das Kabel zur Displaybeleuchtung behutsam weg und drücke gleichzeitig den Stecker der Displaybeleuchtung mit dem flachen Ende des Spudgers aus seinem Anschluss auf dem Inverter heraus.

    • Hebe das LCD aus der Frontblende heraus und lege es zur Seite.

  65. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 65, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 65, Bild 2 von 2
    • Entferne die drei Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Platine für die Reed-Kontakte und die AirPort-Antenne an der Frontblende befestigt sind.

    • Wenn du ein 1,33 GHz G4 12 Zoll iBook hast, ist die Platine für die Reed-Kontakte beim optischen Laufwerk. Springe bitte gleich zum nächsten Schritt weiter.

    • Fädle die Inverter-/Mikrofonkabel seitlich am Display heraus.

  66. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 66, Bild 1 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 66, Bild 2 von 3 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 66, Bild 3 von 3
    • Löse behutsam den Massekontakt des Inverterkabels vom Aluminiumgussrahmen der Scharniere ab.

    • Ziehe das Inverterkabel weg von seinem Anschluss auf der Inverterplatine und hole gleichzeitig mit der Spudgerspitze seinen Stecker aus dem Anschluss heraus.

    • Wenn sich der Stecker nicht leicht aus dem Anschluss lösen lässt, dann nimm einen Metallspatel oder ein anderes geeignetes Werkzeug und setze ihn in den Spalt zwischen dem Stecker und dem Anschluss ein. Verdrehe ihn ein wenig, bis sich der Stecker löst.

  67. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 67, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 67, Bild 2 von 2
    • Entferne die beiden Kreuzschlitzschrauben, mit denen die AirPort-Antenne an der Frontblende befestigt ist.

    • Fädle das AirPort-Antennenkabel aus der Displaykante heraus.

  68. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 68, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen: Schritt 68, Bild 2 von 2
    • Wenn du das 1,33 GHz 12 Zoll G4 iBook hast, entferne einfach die AirPort-/ Inverterkabel.

    • Bei allen anderen Modellen musst du erst die Antennenplatine mit dem flachen Ende des Spudgers von der Frontblende entfernen.

    • Die Antennenplatine ist dünn und sehr empfindlich.

    • Entferne die AirPort-/Inverterkabel.

  69. iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Scharniere: Schritt 69, Bild 1 von 2 iBook G3 12 Zoll Scharniere tauschen, Scharniere: Schritt 69, Bild 2 von 2
    • Entferne die sechs Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Scharniere an der Frontblende befestigt sind.

    • Hebe die Scharniere von der Frontblende ab.

Abschluss

Um dein Gerät wieder zusammenbauen, folge den Schritten in umgekehrter Reihenfolge.

3 weitere Nutzer:innen haben diese Anleitung absolviert.

Besonderer Dank geht an diese Übersetzer:innen:

en de

100%

VauWeh hilft uns, die Welt in Ordnung zu bringen! Wie kann ich mithelfen?
Hier starten ›

Angehängte Dokumente

0 Kommentare

Kommentar hinzufügen

Seitenaufrufe:

Letzte 24 Stunden: 0

Letzte 7 Tage: 1

Letzte 30 Tage: 5

Insgesamt: 6,597