How would I go about replacing the Type C part?

I've seen a eBay seller that is selling a replacement part, but I'm not sure how I would get to that part of the controller. I've checked out the other 2 guides on these, that being the Battery Replacement and the Hand Strap replacement, but neither of them don't get very close to that part of the controller.