Ersatzteil Reperatur Defekte Metalhalterung ersetzen?

@stefankleber definitely sounds like a great plan. Biggest challenge will be to remove the "old" adhesive. After all it will be heat resistant, that means you will need at minimum a heat gun that can reach some high temperatures for a long time. Once the adhesive has loosed, you can most like break the bond and remove the bend bracket. There will be a lot of forces involved so you will have to make sure that you do not break your new glass top.

Give it some consideration to just cut the brace away with an angle grinder. Then remove the straight bracket as well and either weld (if you have access to a welder) or leave the ends a bit longer (like a lip) and use some blind rivets to attach the straight bracket to the "legs" of where the bend backet is right now.

If you are going the adhesive route, you will need a high temp adhesive. The better ones are Silicon based and something like LavaLock RTV 650 F BBQ Grill Smoker Sealer Hi Temp would be perfect if you can get it.

Translation

@stefankleber klingt nach einem super Plan. Die größte Herausforderung wird das Entfernen des alten Klebers sein. Da dieser hitzebeständig ist, benötigst du mindestens ein Heißluftgebläse, das hohe Temperaturen über längere Zeit erreicht. Sobald sich der Kleber gelöst hat, kannst du die Verbindung wahrscheinlich lösen und die gebogene Halterung entfernen. Dabei wirken erhebliche Kräfte, achte also unbedingt darauf, Deine neue Glasplatte nicht zu beschädigen.

Überlege dir, ob Du die Strebe einfach mit einem Winkelschleifer abtrennen. Entferne dann auch die gerade Halterung und schweißen Sie sie entweder an (fallst Du Zugang zu einem Schweißgerät hast) oder lasse die Enden etwas länger (wie eine Kante) und befestige die gerade Halterung mit Blindnieten an den „Beinen“, wo sich jetzt die gebogene Halterung befindet.

Wenn du dich für die Klebelösung entscheidst, benötigst Du einen Hochtemperaturkleber. Die besten sind silikonbasiert. Ein Produkt wie LavaLock RTV 650 F BBQ Grill Smoker Sealer Hi Temp wäre ideal, falls Du es bekommen kannst.