Ich habe viele iPhones von 5 bis X repariert und gerade bei 6 bis 8 war oft das Problem, dass nach dem Einbau eines neuen Displays der Homebutton nicht mehr funktionierte. Meistens lag es am Flachbandkabel des neuen Displays, welches das Signal des Homebuttons an das Mainboard weiterleitet. Ein neues Display löste das Problem.
Das Flachbandkabel des Homebuttons ist sehr empfindlich und ein leichter Knick kann es schon außer Gefecht setzen. Ersetzt du deinen originalen Homebutton, wird die Touch-ID nicht mehr funktionieren. Dazu müsstest du zu einem Apple autorisierten Repair Shop gehen.
Ich würde das Display reklamieren und mit dem neuen Display nochmal beide Home-Buttons probieren. Wenn beide Homebuttons absolut nicht reagieren, dann wird das Problem leider beim Mainboard sein.