@fabiobeyer you can only remove the LCD and try to use your CP400 if it does not "look" for the LCD display during startup.
To replace it, use something like this guide [guide|169440] The screen and the keyboard will be part of the front plate. There, you will have to check on the LCD is attached (most likely glued) to the front plate. The part number for the LCD is Casio 91087126961 but it seems to be hard to find. I'd try to find another CP400 that is broken other than the screen. Then harvest the LCD from that one.
TRanslation
@fabiobeyer: Du kannst nur das LCD entfernen und versuchen, dein CP400 zu verwenden, wenn es beim Start nicht nach dem LCD-Display „sucht“.
Um es zu ersetzen, benutze etwas wie diese Anleitung: [guide|169440]. Der Bildschirm und die Tastatur sind Teil der Frontplatte. Dort musst du überprüfen, ob das LCD an der Frontplatte befestigt (höchstwahrscheinlich angeklebt) ist. Die Teilenummer für das LCD lautet Casio 91087126961, aber es scheint schwer zu finden zu sein. Ich würde versuchen, ein anderes CP400 zu finden, das außer dem Bildschirm kaputt ist. Dann nimm das LCD von diesem.