Hier findest du Antworten in diesem Dokument
Wir haben alle Seiten unter 49 gelesen, damit du es nicht tun musst. Frag einfach und erhalte jetzt deine Antwort.
ARTROMOT-E2 ARTROMOT-E2 COMPACT OPERATION MANUAL
ARTROMOT®-E2 ARTROMOT®-E2 COMPACT
Gebrauchsanweisung
Operation Manual
Mode d'emploi
Modo de empleo
Istruzioni per l'uso
Gebruikershandleiding
www.ormed-djo.de
Contents
| Device Description ARTROMOT®-E2 | 2 |
|---|---|
| Figures ARTROMOT®-E2 | 4 |
| Symbol overview ARTROMOT®-E2/-E2 compact | 266 |
| Figures ARTROMOT®-E2 compact | 267 |
| Device Description ARTROMOT®-E2 compact | 268 |
| 1. Howtousethe CPMdevice | 49 |
| 1.1 Fields of application | 49 |
| 1.2 Therapy objectives | 49 |
| 1.3 Indications | 49 |
| 1.4 Contraindications | 49 |
| 2. Description of the ARTROMOT®-E2/-E2 compact | 50 |
| 2.1 Description of the ARTROMOT®-E2 device components | 50 |
| 2.2 Description of the ARTROMOT®-E2 compact device components | 51 |
| 2.3 Description of the programming unit | 52 |
| 2.5 Explanation of symbols (connections and nameplate) | 56 |
| 3. Safety information | 57 |
| 4. Device setup | 60 |
| 4.1 Connecting the ARTROMOT®-E2/-E2 compact, performance check | 60 |
| 4.2 Adjusting the device to the patient | 61 |
| 5. Setting the treatment values | 64 |
| 5.1 General information on programming the ARTROMOT ® -E2/-E2 compact | 64 |
| 5.2 Programming the ARTROMOT ® -E2/-E2compact | 66 |
| 5.3 Therapy parameter details | 67 |
| 5.4 Application and programming examples | 76 |
| 6. Care, Maintenance,Transport, Conversion | 77 |
| 6.1 Care | 77 |
| 6.2 Maintenance (fuse replacement) | 77 |
| 6.3 Transport | 78 |
| 6.4 Conversion | 81 |
| 7. Environmental Protection Statement | 83 |
| 8. Specifications | 83 |
| 9. IEC 60601-1-2:2001 | 84 |
| 9.1 Electromagnetic emissions | 84 |
| 9.2 Electromagnetic immunity | 85 |
| 9.3 Recommended separation distances | 87 |
| 10. Contact | 87 |
| 11. Technical service | 88 |
| 11.1 Technical hotline | 88 |
| 11.2 Shipment | 88 |
| 11.3 Spare parts | 88 |
| 12. Declaration of conformity | 89 |
Table Caption: This table is a table of contents for a manual regarding the ARTROMOT®-E2 and ARTROMOT®-E2 compact Continuous Passive Motion (CPM) devices. It outlines the different sections of the manual, including device descriptions, safety information, setup, programming, maintenance, and technical specifications, with corresponding page numbers.
1. How to use the CPM device
1.1 Fields of application
The ARTROMOT®-E2/-E2 compact is a motor-operated C ontinuous P assive M otion ( CPM ) device providing motion to the elbow joint.
Suitable for use in hospitals, clinics, general practices and rental services, it is an important supplement to medical and therapeutic treatment.
1.2 Therapy objectives
CPM therapy with the
ARTROMOT®-E2/-E2 compact is mainly used to prevent the negative eff ects of immobilization, to allow patients to regain painless mobility of joints at an early stage and to promote healing and achieve a positive functional result.
Other objectives of therapy include:
- improvement of joint metabolism
- prevention of joint stiff ness (arthrofi brosis)
- promotion of the regeneration and healing of cartilage and damaged ligaments
- faster hematoma/fl uid resorption
- improved lymph and blood circulation
- thrombosis and embolism prophylaxis
1.3 Indications
The CPM device is indicated in the treatment of most injuries and postoperative conditions and diseases of the elbow joint. Examples:
- joint distortion and contusion
- arthrotomy and arthroscopy procedures in combination with synovectomy, arthrolysis or other intra-articular interventions
- all types of arthoplasty
- mobilization of joints in anesthetized patients
- exercise-stable fractures after surgery and pseudoarthrosis
- endoprosthetic implants
- myoplasty
- corrective osteotomy
1.4 Contraindications
Do NOT use the
ARTROMOT®-E2/-E2 compact on patients with:
- acute infl ammatory processes in the joints, unless on the order of a physician
- spastic paralysis
- unstable osteosynthesis
2. Description of the ARTROMOT®-E2/-E2 compact
The motorized CPM device supports the following movements of the elbow joint:
Extension/fl exion 5° - 0° - 140°
Pronation/supination 90° - 0° - 90°
It can be reconfi gured for use on either side.
Note!
To unambiguously represent the current position of the CPM device, pronation and extension values below 0° are marked with the symbol "-" both on the display and in this document.
These are some of the outstanding ARTROMOT®-E2/-E2 compact features:
- anatomically correct setup
- physiological movements
- maximum possible ranges of motion
- programming unit for precise adjustment of patient-specifi c therapy values
- chip card for storage of the programmed therapy parameters
- easy transport
Biocompatibility
Those parts of the ARTROMOT®-E2/-E2 compact that come into contact with the patient when the device is used as intended, are designed to fulfi l the biocompatibility requirements of the applicable standards.
2.1 Description of the ARTROMOT®-E2 device components
Note: See device description on pages 2 and 3
- Knob for horizontal adduction/abduction (horizontal extension/fl exion)
- Screw for double joint
- Double joint
- Screw for height adjustment
- Upper arm support
- Locking pin for height adjustment of upper arm support
- Screw for elbow angle adjustment
- Cam lever for forearm length adjustment
- Slider
- Screw for adjustment of the backrest angle
- Pin for swivel motion of upper arm support
- Screw for forearm module swivel motion
- Locking screw for right/left positioning
- Armrest for healthy arm
- Programming unit
- Compartment for storage of programming unit
- Patient chip card
- Connection for power cord
- Power switch (ON/OFF)
- Fuse
- Connectors for motion element
- Locking pins
- Straps for forearm support
- Motor A
- Motor B
- Palmar hand support
- Dorsal hand support
- Folds down the backrest (transport position)
- Wheels
- Bracket for adjustment of the positioning angle
- Strap for upper arm support
- Connector for programming unit
Subject to technical modifi cations (07/2008)
2.2 Description of the ARTROMOT®-E2 compact device components
Note: See device description on pages 268 and 269
- Screw for height adjustment
- Screw for elbow angle adjustment
- Cam lever for forearm length adjustment
- Slider
- Pin for swivel