Einleitung
Ein Kordelstopper (oder auch Kordelklemme) ist ein kleiner Mechanismus, der oft aus Kunststoff besteht und an einer Kordel befestigt wird, um sie zu sichern und eine einfache Einstellung der Festigkeit bzw. Lockerung zu ermöglichen. Wenn der Kordelstopper beschädigt ist oder fehlt, kann die Kordel nicht mehr verstellt werden.
Diese Anleitung zeigt, wie man ein Kordelstopper ohne Nähen austauscht. Um sicherzustellen, dass diese Lösung anwendbar ist, stelle sicher, dass mindestens ein Ende der Kordel nicht in den Artikel eingenäht ist, damit der Kordelstopper ausgebaut werden kann, ohne dass Stiche gelöst werden müssen.
Lies dir die gesamte Anleitung durch, bevor du mit der Reparatur beginnst, und stelle sicher, dass du alle erforderlichen Werkzeuge und Materialien zur Hand hast. Patagonia-spezifische Materialien sind zwar ideal, aber nicht zwingend erforderlich. Ersatzteile von Patagonia können telefonisch oder per Nachricht angefordert werden Patagonia Kundendienst.
Alternativ können Patagonia-Produkte zur Beurteilung der Reparatur an ein lokales Einzelhandelsgeschäft gebracht oder über den Reparaturservice per Post an Patagonia geschickt werden.
Los geht's mit der Reparatur!
ACHTUNG! Kleinteile. Patagonia empfiehlt, diese Reparaturen nicht an Kleidungsstücken für Kinder unter 3 Jahren durchzuführen. Stattdessen empfehlen wir die Retoure des Produkts zur professionellen Reparatur.
Verwandte Anleitung: [Anleitung|181267|Austausch des elastischen Kordelzugs]
Was du brauchst
-
-
Suche den beschädigten Kordelstopper und achte auf Folgendes:
-
Typ – Die Art des Kordelstoppers und wie viele Löcher er hat
-
Kordelzug – Wie die Kordel durch den Kordelstopper geführt wird und wie die Kordelenden aussehen (Endkappe, Knoten, Naht)
-
Andere Teile – Werden Kordelstopper und Zugkordel zusammen mit anderen Teilen wie einer Zuglasche aus Gummi oder einer Kunststoffscheibe verwendet?
-
Wenn der Kordelstopper fehlt und nicht klar ist, wie er ursprünglich angebracht war, siehe Schritt 7 für Tipps.
-
-
-
Verwende einen Elektronik-Seitenschneider, um die Spitze der Endkappe am Ende des Kordelzugs, das dem beschädigten Kordelstopper am nächsten liegt, herauszuhebeln.
-
Ziehe das Ende des Kordelzugs aus der Endkappe und löse den Knoten.
-
Das Basisteil der Endkappe und alle Kunststoffscheiben (falls vorhanden) entfernen.
-
-
-
Ziehe die Zugkordel heraus, bis sie ganz durch den beschädigten Kordelstopper gezogen ist.
-
Entsorge den beschädigten Kordelstopper verantwortungsbewusst.
-
Fädle die Zugkordel durch einen neuen Kordelstopper, indem du den Kordelstopper-Mechanismus drückst (siehe Bild 2) und die Zugkordel durch die Öffnung führst.
-
Vergewissere dich, dass die Position des neuen Kordelstoppers am Kordelzug mit dem Original übereinstimmt.
-
-
-
-
Fädle den Kordelzug wieder ein, sodass er wieder in seiner ursprünglichen Position ist.
-
-
-
Schiebe die Basis der Endkappe wieder auf die Zugkordel.
-
Mache am Ende des Kordelzugs einen Knoten, ziehe ihn dann fest und schneide oder versenge überschüssiges Material.
-
Ziehe an der Zugschnur, sodass der Knoten im Inneren der Endkappe liegt.
-
Bringe die Spitze der Endkappe wieder an, und lasse sie einrasten.
-
-
-
Ziehe an der freiliegenden Zugschnur, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt.
-
Ziehe den Kordelzug mit dem neuen Kordelstopper fest und lockere ihn wieder, um sicherzustellen, dass er richtig funktioniert.
-
-
-
VARIANTEN: Es gibt viele verschiedene Kordelstopper an den zahlreichen Artikeln von Patagonia. Die in dieser Anleitung beschriebenen Techniken und Schritte können neu angeordnet oder an die jeweiligen Umstände angepasst werden.
-
FEHLENDER KORDELSTOPPER: Wenn der Kordelstopper vollständig fehlt, orientiere dich an den verbleibenden Kordelstoppern und Ripsbändern. Alternativ kannst du versuchen, Fotos des Artikels auf Patagonia.com, WornWear.com oder über die Google-Bildersuche zu finden.
-
Besonderer Dank geht an diese Übersetzer:innen:
100%
Diese Übersetzer:innen helfen uns, die Welt zu reparieren! Wie kann ich mithelfen?
Hier starten ›
