Einleitung
Wenn du ein Loch in einer Jeans schnell und mit minimalem Aufwand reparieren willst, gibt es nichts Besseres als Bügelflicken. Sie sind einfach anzubringen (ungefähr wie ein Flicken an einem Fahrradschlauch) und halten gut. Achte beim Kauf darauf, dass auf dem Etikett des Flickens „zum Aufbügeln“ oder „Bügelflicken“ steht.
Was du brauchst
-
-
Begutachte den Schaden, schneide längere Fäden ab und beseitige eventuelle Verschmutzungen.
-
Nimm den Bügelflicken zur Hand.
-
-
-
Stelle die Temperatur deines Bügeleisen auf die Temperatur ein, die in der Anleitung für den Bügelflicken angegeben ist. Heize dein Bügeleisen vor.
-
Lege ein Reststück von Jeansstoff in das Hosenbein unter das Loch.
-
-
-
Miss die Länge und Breite des Lochs in deiner Jeans, inklusive dem beschädigten Bereich um das Loch.
-
In diesem Beispiel ist das Loch 3,5 x 5 cm (1,5 x 2 Zoll) groß.
-
-
-
-
Gib mindestens 1,25 cm in jeder Richtung zu, um die endgültige Flickengröße zu bestimmen.
-
Übertrage die endgültigen Maße mit Schneiderkreide auf den Flicken.
-
-
-
Schneide den Flicken entlang der Markierungen aus.
-
Runde die Ecken ab, damit sie sich nicht ablösen.
-
-
-
Lege den ausgeschnittenen Flicken über das Loch und positioniere ihn wie gewünscht.
-
-
-
Bügle den Flicken gemäß der Anleitung auf, üblicherweise 30-45 Sekunden lang. Halte das Bügeleisen in Bewegung und erwärme den Flicken gleichmäßig.
-
-
-
Fahre mit dem Finger um die Flickenkanten, um sicherzustellen, dass alle Ränder gut mit der Jeans verklebt sind.
-
-
-
Wende das Hosenbein, so dass das Innere außen ist.
-
Löse das Stoffstück vorsichtig von der Innenseite, wenn das möglich ist.
-
Wenn es sich löst, wird es nicht mehr gebraucht.
-
Wenn das Stoffstück fest mit dem Flicken verklebt ist, dann schneide den überstehenden Stoff mit einer Schere ab und belasse den restlichen Stoff unter dem Flicken.
-
Fertig!
Rückgängig: Ich habe diese Anleitung nicht absolviert.
20 weitere Personen haben diese Anleitung absolviert.
Besonderer Dank geht an diese Übersetzer:innen:
100%
Diese Übersetzer:innen helfen uns, die Welt zu reparieren! Wie kann ich mithelfen?
Hier starten ›
5 Kommentare zur Anleitung
This is useful, but I hope we can see more. In particular, my kids have many holes in polar fleece pants that they love. You can't do an iron-on patch with fleece (the synthetic fiber can't take the heat), and sewing on a patch doesn't seem like a great idea since the material is stretchier than the patch. Does Patagonia have advice on how to repair these?
Just a little video I put together how your your step by step procedure in video formats is done Hope it helps https://m.youtube.com/watch?v=T9iCnIr5Su...
Instead of a scrap piece of denim, I put another patch on the inside and iron them together.
Nice instructions for patching jeans, but need a video on how to patch a hole in a fleece jacket. Guessing we can't just put a denim patch on fleece material, as ironing would melt the fleece. Would love suggestions.
Thanks!
