How to restore Exchange 2000?

Hi..after a crash of the server (win2000,exch2000) we've copy the Mdbdata in another PC.

Reinstalled Windows 2000 Server and Exchange 2000 Server.

Now we're trying to mount the mailbox store (Priv1.edb 5 GB) but we receive this error:

The database files in this storage is inconsistent.

So, following the MS article n. 327156:

Eseutil.exe says that we have a "Dirty shutdown" database

"Eseutil /p" remains in "stand by" on "repair damaged database" step at 90% (the day after was still at 90%).

Any suggestion will be very appreciated....

Thanks in advanсe to everybody.